Paroles et traduction HAK - Ambrosia

Ambrosia

Un toque de veneno sella mi destino.
El amanecer hace eco de la noche
Con mi gloria ... el sol mismo me honra
Una vez rey de rosas, ahora señor de oro.
Los dioses mismos envidian mi mano.
Bendecido con el don del toque dorado.
El destino maneja su cuchillo para cortar el hilo.
Maldigo el día en que mi sueño se convirtió en
Mi descenso de repente, te añoro, mi único amor.
En mi perfección no tengo ganas
Sin embargo, los ojos todavía brillan con codicia no contada.
Una locura tan fatal como el pecado se ha convertido en mi fin.
Maldigo el día en que mi sueño se convirtió en
Mi descenso de repente, te añoro, mi único amor.
¿No me he ganado esto, este don de belleza interior?
¿Qué tan egoístas fueron los dioses para
Mantener sus riquezas de mi legítimo tesoro?
Realmente me he convertido en uno de ellos ... mi defecto fatal
¡Oh si!
Tengo su gancho, línea, y sinker!
Gracias a mí, ella es su propio collar nuevo!
¡Ahora ella es buena como el oro!
Maldigo el día en que mi sueño se convirtió en
Mi descenso de repente, te deseo, mi único amor ...
Cortar el hilo ...

Амброзия

Капля яда запечатывает мою судьбу.
Рассвет вторит ночи,
В моей славе... само солнце чествует меня.
Некогда король роз, теперь повелитель золота.
Сами боги завидуют моей власти.
Благословлённый даром золотого прикосновения.
Судьба заносит свой нож, чтобы перерезать нить.
Проклинаю день, когда моя мечта обернулась
Моим внезапным падением, я тоскую по тебе, моя единственная любовь.
В своём совершенстве я не испытываю желаний,
Но глаза всё ещё горят несказанной жадностью.
Безумие, роковое, как грех, стало моим концом.
Проклинаю день, когда моя мечта обернулась
Моим внезапным падением, я тоскую по тебе, моя единственная любовь.
Разве я не заслужил этого, этого дара внутренней красоты?
Насколько эгоистичны были боги,
Чтобы утаивать свои богатства от моего законного сокровища?
Я действительно стал одним из них... мой роковой недостаток.
О, да!
У меня есть их крючок, леска и грузило!
Благодаря мне, она — их новое ожерелье!
Теперь она прекрасна, как золото!
Проклинаю день, когда моя мечта обернулась
Моим внезапным падением, я желаю тебя, моя единственная любовь...
Перерезать нить...