Paroles et traduction Hak Baker - Venezuela Riddim

Venezuela Riddim

Hey, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, hey

Ladies and Gentlemen alike
Hold up your hands
Hold 'em high
We got the ends, we got the lights
We're good
We got (?) she's arrived
West Fulham, we're chantin' have it, right
Let's have it, right
We paid our dues to have it tonight
Remember the days we really had to fight
So hold up your hands
Hold 'em high
We got the ends, we got the night
We got our friends, we got the vibes just like we should

Ladies and Gentlemen alike
Ladies and Gentlemen alike
We got our destinies to write
What a celebratory time
Ladies and Gentlemen alike
Ladies and Gentlemen alike
These are the best days of our life
What a celebratory time

The young Gentlemen are stars
Pulling up in lovely cars
Running up the tab in bars
And so they should
The young women are sublime
Double working overtime
So their Instagram can shine
And dine with
We got memories of times
On a dancefloor livin' life
We ain't got no shame to hide
Nonchalant in truth or lie
Right now we're good livin' life just 'cause we could

Yo, Ladies and Gentlemen are nice
Grew up from all the robberies and little knives
Yo, and since we are all feelin' delightful
It's only right and insightful we have it tonight, fools
Yo, Gentlemen and Ladies are lovely
Final Friday of the month; champagne bubbly
Oi, Ladies and Gentlemen alike
These are the best days of our lives

Ladies and Gentlemen alike
Ladies and Gentlemen alike
We got our destinies to write
What a celebratory time
Ladies and Gentlemen alike
Ladies and Gentlemen alike
These are the best days of our life
What a celebratory time

Hailin' down at the waiter
I need some gravy on my potato
Order (?) in Venezuela
The bank, all the days on the take up
Ladies and Gentlemen alike
(I need some gravy on my potato)
(Venezuela)
What a celebratory time
Ladies
Gentlemen alike
(I need some gravy on my potato)
What a celebratory time
(Venezuela)
These are the best days of our lives

Can't you get one of these ones in there as well? Gah

Венесуэльский Ритм

Эй, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, эй

Дамы и господа,
Поднимите руки,
Поднимите их выше!
У нас есть район, у нас есть огни,
У нас всё хорошо.
У нас есть (?), она прибыла,
Уэст Фулхэм, мы поём, давай, зажигай!
Давай, зажигай!
Мы заплатили свою цену, чтобы зажечь сегодня вечером.
Помнишь те дни, когда нам действительно приходилось бороться?
Так что поднимите руки,
Поднимите их выше!
У нас есть район, у нас есть ночь,
У нас есть друзья, у нас есть атмосфера, как и должно быть.

Дамы и господа,
Дамы и господа,
Нам нужно написать свою судьбу.
Какое праздничное время!
Дамы и господа,
Дамы и господа,
Это лучшие дни нашей жизни.
Какое праздничное время!

Молодые господа — звезды,
Подъезжают на красивых машинах,
Нагуливают счета в барах,
И так и должно быть.
Молодые женщины великолепны,
Работают сверхурочно,
Чтобы их Instagram сиял,
И ужинают с...
У нас есть воспоминания о временах,
На танцполе, живущих полной жизнью,
Нам нечего стыдиться,
Безразличные к правде или лжи.
Сейчас нам хорошо, мы живем полной жизнью, просто потому что можем.

Йоу, дамы и господа прекрасны,
Выросли из всех ограблений и маленьких ножей.
Йоу, и поскольку мы все чувствуем себя восхитительно,
Правильно и проницательно, что мы зажигаем сегодня вечером, чуваки.
Йоу, господа и дамы прекрасны,
Последняя пятница месяца; шампанское пузырится.
Эй, дамы и господа,
Это лучшие дни нашей жизни.

Дамы и господа,
Дамы и господа,
Нам нужно написать свою судьбу.
Какое праздничное время!
Дамы и господа,
Дамы и господа,
Это лучшие дни нашей жизни.
Какое праздничное время!

Подзываю официанта,
Мне нужна подлива к моей картошке.
Заказываю (?) в Венесуэле.
Банк, все дни на взводе.
Дамы и господа,
(Мне нужна подлива к моей картошке)
(Венесуэла)
Какое праздничное время!
Дамы,
Господа,
(Мне нужна подлива к моей картошке)
Какое праздничное время!
(Венесуэла)
Это лучшие дни нашей жизни.

Нельзя ли и одну из этих сюда тоже? А!