Paroles et traduction Hakan Altun - Aşk Lütfen Gel

Aşk Lütfen Gel

Nedir bu hengame, nedir bu telaş?
Çok yorduk biz aşkı hep bi' savaş
Hayat tuzun kuru bizde göz yaş
Avunduk masalarda bir duble savaş
İnsanoğlu şaşar beşer, seven hayattan vazgeçer
Mutluluğun ufkundayken, seni ölümüne sevmişken
Aşk lütfen gel, sev beni sen
Güneşim, yıldızım olmaya gel
Aşk sensin aşk, başkası yasak
Her günüm, her gecem olmaya gel
Aşk lütfen gel, sev beni sen
Güneşim, yıldızım olmaya gel
Aşk sensin aşk, başkası yasak
Her günüm, her gecem olmaya gel
Nedir bu hengame, nedir bu telaş?
Çok yorduk biz aşkı hep bi' savaş
Hayat tuzun kuru bizde göz yaş
Avunduk masalarda bir duble savaş
İnsanoğlu şaşar beşer, seven hayattan vazgeçer
Mutluluğun ufkundayken, seni ölümüne sevmişken
Aşk lütfen gel, sev beni sen
Güneşim, yıldızım olmaya gel
Aşk sensin aşk, başkası yasak
Her günüm, her gecem olmaya gel
Aşk lütfen gel, sev beni sen
Güneşim, yıldızım olmaya gel
Aşk sensin aşk, başkası yasak
Her günüm, her gecem olmaya gel
Aşk lütfen gel, sev beni sen
Güneşim, yıldızım olmaya gel
Aşk sensin aşk, başkası yasak
Her günüm, her gecem olmaya gel
Aşk lütfen gel, sev beni sen
Güneşim, yıldızım olmaya gel
Aşk sensin aşk, başkası yasak
Her günüm, her gecem olmaya gel

Любовь, пожалуйста, приди

Что за суматоха, что за спешка?
Мы так измучили любовь, превратив её в битву.
Жизнь твоя беззаботна, а у нас — слёзы.
Мы утешались за столами, сражаясь с двойной порцией.
Человек ошибается, а любящий отказывается от жизни.
Когда счастье на горизонте, когда я люблю тебя до смерти,
Любовь, пожалуйста, приди, полюби меня.
Приди, стань моим солнцем, моей звездой.
Любовь — это ты, любовь, всё остальное запретно.
Приди, стань моим каждым днём, каждой ночью.
Любовь, пожалуйста, приди, полюби меня.
Приди, стань моим солнцем, моей звездой.
Любовь — это ты, любовь, всё остальное запретно.
Приди, стань моим каждым днём, каждой ночью.
Что за суматоха, что за спешка?
Мы так измучили любовь, превратив её в битву.
Жизнь твоя беззаботна, а у нас — слёзы.
Мы утешались за столами, сражаясь с двойной порцией.
Человек ошибается, а любящий отказывается от жизни.
Когда счастье на горизонте, когда я люблю тебя до смерти,
Любовь, пожалуйста, приди, полюби меня.
Приди, стань моим солнцем, моей звездой.
Любовь — это ты, любовь, всё остальное запретно.
Приди, стань моим каждым днём, каждой ночью.
Любовь, пожалуйста, приди, полюби меня.
Приди, стань моим солнцем, моей звездой.
Любовь — это ты, любовь, всё остальное запретно.
Приди, стань моим каждым днём, каждой ночью.
Любовь, пожалуйста, приди, полюби меня.
Приди, стань моим солнцем, моей звездой.
Любовь — это ты, любовь, всё остальное запретно.
Приди, стань моим каждым днём, каждой ночью.
Любовь, пожалуйста, приди, полюби меня.
Приди, стань моим солнцем, моей звездой.
Любовь — это ты, любовь, всё остальное запретно.
Приди, стань моим каждым днём, каждой ночью.