Paroles et traduction Hakan Altun - Aşkıma Son Şarkım

Aşkıma Son Şarkım

Son gecemde, son gözyaşım
Hem ağladım hem de yazdım
Dertlerimle yalnız kaldım
İçimi döktüm kalemi kırdım
Önümde kâğıdım elimde sazım
Sana olan aşkımdandır bu son şarkım
Yâr bu şarkım tek senin için
Sende kalsın belki dinlersin
Bir soran olursa eğer
Gönlü yananların şarkısı dersin
Yâr bu şarkım tek senin için
Sende kalsın belki dinlersin
Bir soran olursa eğer
Hasret çekenlerin şarkısı dersin
Son gecemde, son gözyaşım
Hem ağladım hem de yazdım
Dertlerimle yalnız kaldım
İçimi döktüm kalemi kırdım
Önümde kâğıdım elimde sazım
Sana olan aşkımdandır bu son şarkım
Yâr bu şarkım tek senin için
Sende kalsın belki dinlersin
Bir soran olursa eğer
Gönlü yananların şarkısı dersin
Yâr bu şarkım tek senin için
Sende kalsın belki dinlersin
Bir soran olursa eğer
Hasret çekenlerin şarkısı dersin

My Last Song for My Love

In my last night, my last tear
I cried as I wrote
I was left alone with my sorrows
I poured my heart out, breaking the pen
With paper in front of me and a saz in my hand
This last song is of my love for you
Darling, this song is just for you
Keep it with you, perhaps you'll listen
If anyone asks
Tell them it's a song for the heartbroken
Darling, this song is just for you
Keep it with you, perhaps you'll listen
If anyone asks
Tell them it's a song for the longing
In my last night, my last tear
I cried as I wrote
I was left alone with my sorrows
I poured my heart out, breaking the pen
With paper in front of me and a saz in my hand
This last song is of my love for you
Darling, this song is just for you
Keep it with you, perhaps you'll listen
If anyone asks
Tell them it's a song for the heartbroken
Darling, this song is just for you
Keep it with you, perhaps you'll listen
If anyone asks
Tell them it's a song for the longing