Paroles et traduction Hakan Altun - Küstüm Aşklara

Küstüm Aşklara

Yaralarım var, acılarım çok
Aşk için artık hiç vaktim yok
Yarınlarım var, ümitlerim yok
Temiz gönlümde aşka yer yok

Her aşkta bir yara, yetti canıma
Ne gerek var aşk için ağlamaya

Yarın bir gün seninle olsam, olmasam
Hiç fark etmez, ben artık küstüm aşklara
Yarın bir gün seninle olsam, olmasam
Hiç fark etmez, ben artık küstüm aşklara

Yaralarım var, acılarım çok
Aşk için artık hiç vaktim yok
Yarınlarım var, ümitlerim yok
Temiz gönlümde aşka yer yok

Her aşkta bir yara, yetti canıma
Ne gerek var aşk için ağlamaya

Yarın bir gün seninle olsam, olmasam
Hiç fark etmez, ben artık küstüm aşklara
Yarın bir gün seninle olsam, olmasam
Hiç fark etmez, ben artık küstüm aşklara

Yarın bir gün seninle olsam, olmasam
Hiç fark etmez, ben artık küstüm aşklara
Yarın bir gün seninle olsam, olmasam
Hiç fark etmez, ben artık küstüm aşklara

Обижен на любовь

У меня раны, много боли,
На любовь больше нет времени у меня.
Есть будущее, но нет надежды,
В чистом сердце моем нет места для любви.

В каждой любви рана, мне это надоело,
Зачем ради любви плакать?

Буду ли я с тобой завтра или нет,
Не имеет значения, я обижен на любовь.
Буду ли я с тобой завтра или нет,
Не имеет значения, я обижен на любовь.

У меня раны, много боли,
На любовь больше нет времени у меня.
Есть будущее, но нет надежды,
В чистом сердце моем нет места для любви.

В каждой любви рана, мне это надоело,
Зачем ради любви плакать?

Буду ли я с тобой завтра или нет,
Не имеет значения, я обижен на любовь.
Буду ли я с тобой завтра или нет,
Не имеет значения, я обижен на любовь.

Буду ли я с тобой завтра или нет,
Не имеет значения, я обижен на любовь.
Буду ли я с тобой завтра или нет,
Не имеет значения, я обижен на любовь.