Paroles et traduction Hakan Altun - Nefesimsin
Her
acıya
göğüs
gerdim
I
have
faced
every
pain
with
my
chest
out
Aşk
acısı
ne
illetmiş
The
pain
of
love,
what
an
affliction
Sevdiğime
gönül
verdim
I
have
given
my
heart
to
my
love
Nefes
alırken
ölmek
imiş
To
die
while
taking
a
breath
Vaylar
bana
vahlar
bana
Woe
is
me,
woe
is
me
Yâri
görmek
haram
bana
Seeing
my
love
is
forbidden
to
me
Yollar
bana
dağlar
bana
The
roads
are
mountains
to
me
İlaç
olun
bu
yaraya
Find
a
cure
for
this
wound
Vaylar
bana
vahlar
bana
Woe
is
me,
woe
is
me
Yâri
görmek
haram
bana
Seeing
my
love
is
forbidden
to
me
Yollar
bana
dağlar
bana
The
roads
are
mountains
to
me
İlaç
olun
bu
yaraya
Find
a
cure
for
this
wound
Ben
senin
ne
yârin
ne
de
canın
I
am
not
your
lover
nor
your
life
Ben
senin
ne
sevdiğin
ne
baharın
I
am
not
your
beloved
nor
your
spring
Ben
senin
belki
umrunda
değilim
I
may
not
be
on
your
mind
Ama
sen
benim,
sen
benim
nefesimsin
But
you,
my
love,
you
are
my
breath
Ben
senin
ne
yârin
ne
de
canın
I
am
not
your
lover
nor
your
life
Ben
senin
ne
sevdiğin
ne
baharın
I
am
not
your
beloved
nor
your
spring
Ben
senin
belki
umrunda
değilim
I
may
not
be
on
your
mind
Ama
sen
benim,
sen
benim
nefesimsin
But
you,
my
love,
you
are
my
breath
Gönül
bahçem
sevgi
dolu
My
heart's
garden
is
full
of
love
Aşk
olmazsa
yolun
sonu
Without
love,
the
road
ends
Aşk
bahçemde
açan
güller
The
roses
that
bloom
in
my
love
garden
Yokluğunda
bir
bir
soldu
Have
all
withered
in
your
absence
Vaylar
bana
vahlar
bana
Woe
is
me,
woe
is
me
Yâri
sevmek
haram
bana
Loving
you
is
forbidden
to
me
Yollar
bana
dağlar
bana
The
roads
are
mountains
to
me
İlaç
olun
bu
yaraya
Find
a
cure
for
this
wound
Ben
senin
ne
yârin
ne
de
canın
I
am
not
your
lover
nor
your
life
Ben
senin
ne
sevdiğin
ne
baharın
I
am
not
your
beloved
nor
your
spring
Ben
senin
belki
umrunda
değilim
I
may
not
be
on
your
mind
Ama
sen
benim,
sen
benim
nefesimsin
But
you,
my
love,
you
are
my
breath
Ben
senin
ne
yârin
ne
de
canın
I
am
not
your
lover
nor
your
life
Ben
senin
ne
sevdiğin
ne
baharın
I
am
not
your
beloved
nor
your
spring
Ben
senin
belki
umrunda
değilim
I
may
not
be
on
your
mind
Ama
sen
benim,
sen
benim
nefesimsin
But
you,
my
love,
you
are
my
breath
Ben
senin
ne
yârin
ne
de
canın
I
am
not
your
lover
nor
your
life
Ben
senin
ne
sevdiğin
ne
baharın
I
am
not
your
beloved
nor
your
spring
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hakan Altun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.