Paroles et traduction Hakan Altun - Ruh İkizi

Ruh İkizi

Çık gel Allah aşkına (çık gel Allah aşkına)
Yetmedi mi bu gurur? (yetmedi mi bu gurur?)
Bitmedi mi bu ceza (bitmedi mi bu ceza?)
Yüreğim sızlar durur
Susma Allah aşkına
Bitmez miyiz bu gurur?
Yetmedi mi bu ceza?
Yüreğim sızlar durur
Son bir şans ver bu aşk için
Seni canımdan bile çok sevmişim yazık değil mi?
Göz gözeydik, diz dizeydik, ruh ikiziydik
Aşkımız kutsaldı hani şimdi ner'deyiz?
Yetmedi mi bu intikam?
Sen de unutamadıysan bir daha dener miyiz?
Göz gözeydik, diz dizeydik, ruh ikiziydik
Aşkımız kutsaldı hani şimdi ner'deyiz?
Yetmedi mi bu intikam?
Sen de unutamadıysan bir daha dener miyiz?
Beni özlemedin mi?
Yüreğin varsa söyle
Ağlamadın mı günlerce?
Allah'ın varsa söyle
Sen de özlemedin mi?
Yüreğin varsa söyle
Ağladın mı günlerce?
Allah'ın varsa söyle
Son bir şans ver bu aşk için
Seni canımdan bile çok sevmişim, yazık değil mi?
Göz gözeydik, diz dizeydik, ruh ikiziydik
Aşkımız kutsaldı hani, şimdi ner'deyiz?
Yetmedi mi bu intikam?
Sen de unutamadıysan, bir daha dener miyiz?
Göz gözeydik, diz dizeydik, ruh ikiziydik
Aşkımız kutsaldı hani, şimdi ner'deyiz?
Yetmedi mi bu intikam?
Sen de unutamadıysan, bir daha dener miyiz?

Âme sœur

Viens, je t'en supplie (viens, je t'en supplie)
Ton orgueil n'a-t-il pas suffi (ton orgueil n'a-t-il pas suffi ?)
Cette punition n'est-elle pas terminée (cette punition n'est-elle pas terminée ?)
Mon cœur souffre encore
Ne reste pas silencieuse, je t'en supplie
Notre orgueil va-t-il s'éteindre ?
Cette punition n'a-t-elle pas suffi ?
Mon cœur souffre encore
Donne-moi une dernière chance pour cet amour
Je t'ai aimée plus que ma vie, n'est-ce pas dommage ?
Nous étions si proches, si amoureux, nous étions des âmes sœurs
Notre amour était sacré, où sommes-nous maintenant ?
Cette vengeance n'a-t-elle pas suffi ?
Si tu ne m'as pas oublié, pouvons-nous réessayer ?
Nous étions si proches, si amoureux, nous étions des âmes sœurs
Notre amour était sacré, où sommes-nous maintenant ?
Cette vengeance n'a-t-elle pas suffi ?
Si tu ne m'as pas oublié, pouvons-nous réessayer ?
Ne m'as-tu pas manqué ?
Si tu as du cœur, dis-le-moi
N'as-tu pas pleuré pendant des jours ?
Si tu as de la foi, dis-le-moi
Ne m'as-tu pas manqué ?
Si tu as du cœur, dis-le-moi
As-tu pleuré pendant des jours ?
Si tu as de la foi, dis-le-moi
Donne-moi une dernière chance pour cet amour
Je t'ai aimée plus que ma vie, n'est-ce pas dommage ?
Nous étions si proches, si amoureux, nous étions des âmes sœurs
Notre amour était sacré, où sommes-nous maintenant ?
Cette vengeance n'a-t-elle pas suffi ?
Si tu ne m'as pas oublié, pouvons-nous réessayer ?
Nous étions si proches, si amoureux, nous étions des âmes sœurs
Notre amour était sacré, où sommes-nous maintenant ?
Cette vengeance n'a-t-elle pas suffi ?
Si tu ne m'as pas oublié, pouvons-nous réessayer ?