Paroles et traduction Hakan Altun - Sevemedim Ayrılığı

Sevemedim Ayrılığı

Sevemedim ayrılığı gel alışamadım
Bak gözlerime bağışla bitmesin
Seni yalnız seni yaşamak isterken kendimce
Bize aşkı haram etmişim bilmeden delice
Ah çekip ağırlığımca seni özlemek hata değil
Ah çekip ağırlığımca seni özledim şaka değil
Sığınıp anılara geçilmiyor ki uykulara
Susma çığlık çığlığa dön dayanamıyorum
Sevemedim ayrılığı gel alışamadım
Bak gözlerime bağışla bitmesin
Sevemedim ayrılığı gel alışamadım
Bak gözlerime bağışla bitmesin
Aşka yenik düştüm, ayıplandım senin uğrunda
Senin için kovdum kalan gururumu sonunda
Ah çekip ağırlığımca seni özlemek hata değil
Ah çekip ağırlığımca seni özledim şaka değil
Sığınıp anılara geçilmiyor ki uykulara
Susma çığlık çığlığa dön dayanamıyorum
Sevemedim ayrılığı gel alışamadım
Bak gözlerime bağışa bitmesin
Sevemedim ayrılığı gel alışamadım
Bak gözlerime bağışla bitmesin
Sevemedim ayrılığı gel

Can't Stand Being Apart

I can't get used to being apart, come close
Look into my eyes and forgive me, let's not end this
Wanting to live only for you, for myself
I've forbidden love for us unknowingly, like a madman
It's not a mistake to deeply miss you and yearn for you
It's not a joke, I deeply miss you and yearn for you
Taking refuge in memories, it's impossible to fall asleep
Don't be silent, turn into a deafening scream, I can't take it anymore
I can't get used to being apart, come close
Look into my eyes and forgive me, let's not end this
I can't get used to being apart, come close
Look into my eyes and forgive me, let's not end this
I surrendered to love, I was shamed for your sake
For you, I banished my remaining pride
It's not a mistake to deeply miss you and yearn for you
It's not a joke, I deeply miss you and yearn for you
Taking refuge in memories, it's impossible to fall asleep
Don't be silent, turn into a deafening scream, I can't take it anymore
I can't get used to being apart, come close
Look into my eyes and forgive me, let's not end this
I can't get used to being apart, come close
Look into my eyes and forgive me, let's not end this
I can't stand being apart, come close