Paroles et traduction Hakan Altun - Vur Vur Vur

Vur Vur Vur

Anlat nasıl geçti zaman
Yüreğin sızlamadan
Bana ne kadar suç kaldı
Sana ne kadar yalan
Hala gururla taşıdığım
Sevdamsın sen
Geceleri yandığım
Uyandığım bir belasın sen
Bir gün gelirsen eğer
Üç kere kalbimden vur vur vur
Benim gibi sevenler
Zaten ölümsüz olur
Bir gün gelirsen eğer
Üç kere kalbimden vur vur vur
Benim gibi sevenler
Zaten ölümsüz olur
Anlat sen nasıl çıktın
Bu sevda yangınından
Bana ne kadar kül kaldı
Sana ne kadar duman
Hala gururla taşıdığım
Sevdamsın sen
Geceleri yandığım
Uyandığım bir belasın sen
Bir gün gelirsen eğer
Üç kere kalbimden vur vur vur
Benim gibi sevenler
Zaten ölümsüz olur
Bir gün gelirsen eğer
Üç kere kalbimden vur vur vur
Benim gibi sevenler
Zaten ölümsüz olur
Bir gün gelirsen eğer
Üç ker kalbimden vur vur vur
Benim gibi sevenler
Zaten ölümsüz olur

Выстрел, Выстрел, Выстрел

Расскажи, как прошло время,
Без боли в сердце твоём,
Сколько вины осталось на мне,
Сколько лжи досталось тебе.
Ты всё ещё моя любовь,
Которую я с гордостью храню,
Ты — моё ночное пламя,
Ты — беда, от которой я просыпаюсь.
Если однажды вернёшься,
Трижды выстрели в моё сердце: бах, бах, бах!
Те, кто любят, как я,
И так уже бессмертны.
Если однажды вернёшься,
Трижды выстрели в моё сердце: бах, бах, бах!
Те, кто любят, как я,
И так уже бессмертны.
Расскажи, как ты выбралась
Из этого пожара любви,
Сколько пепла осталось мне,
Сколько дыма досталось тебе.
Ты всё ещё моя любовь,
Которую я с гордостью храню,
Ты — моё ночное пламя,
Ты — беда, от которой я просыпаюсь.
Если однажды вернёшься,
Трижды выстрели в моё сердце: бах, бах, бах!
Те, кто любят, как я,
И так уже бессмертны.
Если однажды вернёшься,
Трижды выстрели в моё сердце: бах, бах, бах!
Те, кто любят, как я,
И так уже бессмертны.
Если однажды вернёшься,
Трижды выстрели в моё сердце: бах, бах, бах!
Те, кто любят, как я,
И так уже бессмертны.