Paroles et traduction Hakan Altun - Yıkıla Yıkıla

Yıkıla Yıkıla

Yıkıla yıkıla yaşayan benim
Geceler boyunca kahrolan benim
Ah edip inleyen, yıpranan benim
Kötüysem, düşkünsem kime ne bundan
Kötüysem, düşkünsem kime ne bundan
Hayatım karanlık yerlerde geçer
Yüreğim kırılmış kadehe benzer
Yüzüme nefretle bakmayın yeter yeter
Kötüysem, düşkünsem kime ne bundan
Kötüysem, düşkünsem kime ne bundan
Çektiğim çileler kendime benim
Tutup da birine vurmaz ki elim
Çekilin üstüme varmayın benim
Kötüysem, düşkünsem kime ne bundan
Kötüysem, düşkünsem kime ne bundan
Hayatım karanlık yerlerde geçer
Yüreğim kırılmış kadehe benzer
Yüzüme nefretle bakmayın yeter yeter
Kötüysem, düşkünsem kime ne bundan
Kötüysem, düşkünsem kime ne bundan
Kötüysem düşkünsem
Kötüysem düşkünsem, kime ne bundan

Yıkıla Yıkıla

I'm the one who's been living in ruins
The one who's been suffering through the nights
The one who's been sighing and moaning, worn out
If I'm bad, if I'm down, what's it to you
If I'm bad, if I'm down, what's it to you
My life is spent in dark places
My heart is like a broken glass
Don't look at me with hatred, that's enough
If I'm bad, if I'm down, what's it to you
If I'm bad, if I'm down, what's it to you
The suffering I've endured is my own
I wouldn't even raise a hand against anyone
Get away, don't come near me
If I'm bad, if I'm down, what's it to you
If I'm bad, if I'm down, what's it to you
My life is spent in dark places
My heart is like a broken glass
Don't look at me with hatred, that's enough
If I'm bad, if I'm down, what's it to you
If I'm bad, if I'm down, what's it to you
If I'm bad, if I'm down
If I'm bad, if I'm down, what's it to you