Paroles et traduction Hakan Peker - Aşkımız Göze Mi Geldi?

Aşkımız Göze Mi Geldi?

Aşkımız göze mi geldi?
Küllenip dize mi geldi?
Kötü kader bizi mi buldu, ah?

Aşkımız göze mi geldi?
Küllenip dize mi geldi?
Kötü kader bizi mi buldu, ah?

Öyle bir bağlandım ki
Çaresiz katlandım ki
Olmuyor, dayanamam iki gözüm

Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm

Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm

Aşkımız dile mi düştü?
Zamansız nazara geldi
Kem gözler bizi mi gördü, ah?

Aşkımız dile mi düştü?
Zamansız nazara geldi
Kem gözler bizi mi gördü, ah?

Öyle bir bağlandım ki
Çaresiz katlandım ki
Olmuyor, dayanamam iki gözüm

Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm

Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm

Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm

Seversen elimi, kolumu veririm
Dönersen evimin yolunu bilirim
Öpersen aşkının uğruna eririm
Dön gel iki gözüm

Разве нашa любовь сглазили?

Разве нашa любовь сглазили?
И она обратилась в прах?
Злой рок нас нашел, ах?

Разве нашa любовь сглазили?
И она обратилась в прах?
Злой рок нас нашел, ах?

Я так к тебе привязался,
Беспомощно смирился,
Не могу, не выдержу, любовь моя

Если любишь - руку и сердце тебе отдам,
Если вернешься - дорогу домой я знаю,
Если поцелуешь - ради твоей любви растаю,
Вернись, любовь моя

Если любишь - руку и сердце тебе отдам,
Если вернешься - дорогу домой я знаю,
Если поцелуешь - ради твоей любви растаю,
Вернись, любовь моя

Неужели о нашей любви заговорили?
Не вовремя сглазили,
Дурáцкий глаз нас увидел, ах?

Неужели о нашей любви заговорили?
Не вовремя сглазили,
Дурáцкий глаз нас увидел, ах?

Я так к тебе привязался,
Беспомощно смирился,
Не могу, не выдержу, любовь моя

Если любишь - руку и сердце тебе отдам,
Если вернешься - дорогу домой я знаю,
Если поцелуешь - ради твоей любви растаю,
Вернись, любовь моя

Если любишь - руку и сердце тебе отдам,
Если вернешься - дорогу домой я знаю,
Если поцелуешь - ради твоей любви растаю,
Вернись, любовь моя

Если любишь - руку и сердце тебе отдам,
Если вернешься - дорогу домой я знаю,
Если поцелуешь - ради твоей любви растаю,
Вернись, любовь моя

Если любишь - руку и сердце тебе отдам,
Если вернешься - дорогу домой я знаю,
Если поцелуешь - ради твоей любви растаю,
Вернись, любовь моя