Paroles et traduction Hakan Peker - Barmen Minik
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Miniksin
ufacıksın
sen
tatlı
bir
kaçıksın
You're
tiny,
you're
little,
you're
a
bit
naughty
Ufak
tefek
kusurlarınla
gönlü
açıksın
Your
flaws
are
so
small,
your
heart
is
so
open
Miniksin
ufacıksın
sen
tatlı
bir
kaçıksın
You're
tiny,
you're
little,
you're
a
bit
naughty
Ufak
tefek
kusurlarınla
gönlü
açıksın
Your
flaws
are
so
small,
your
heart
is
so
open
Elleri
boş
dursa
ağzı
boş
durmaz
Your
hands
may
be
empty,
but
your
mouth
never
stops
Maşallah
hali
vakti
pek
yerinde
Your
health
and
wealth
are
plentiful,
thank
God
Kafayı
bunlarla
boş
yere
yormaz
You
don't
waste
your
time
on
trivial
matters
Bir
sürü
güzel
gacı
var
elinde
You
have
a
lot
of
beautiful
girls
at
your
disposal
Barda
durur
barmen
minik
şişe
elinde
You
stand
at
the
bar,
little
barman,
bottle
in
hand
Biz
çalarız
o
durmaz
hep
oynar
yerinde
We
play
music,
but
you
never
stop
dancing
Barda
durur
barmen
minik
şişe
elinde
You
stand
at
the
bar,
little
barman,
bottle
in
hand
Biz
çalarız
o
durmaz
hep
oynar
yerinde
We
play
music,
but
you
never
stop
dancing
Bardakları
aldı
dizdi
sıraya
You've
put
the
glasses
in
a
row
Kafayı
taktı
paçoz
bir
kıza
You're
obsessed
with
a
silly
girl
Lewis
fahrenights
swathc
saat
derken
From
Lewis
Fahrenheit
to
Swatch
watches
Serveti
indirdi
yarıya
You've
spent
half
your
fortune
Ayranı
yok
içmeye
You
don't
have
any
money
to
buy
milk
Rent
A
car
la
gider
oooo
You
drive
a
Rent
A
Car
ooo
Ye
ulan
ye
canın
sağolsun
Eat
up,
my
friend,
enjoy
your
meal
Bi
dahamı
geleceksin
dünyaya
Will
you
ever
come
back
to
this
world?
Barda
durur
barmen
minik
şişe
elinde
You
stand
at
the
bar,
little
barman,
bottle
in
hand
Biz
çalarız
o
durmaz
hep
oynar
yerinde
We
play
music,
but
you
never
stop
dancing
Barda
durur
barmen
minik
şişe
elinde
You
stand
at
the
bar,
little
barman,
bottle
in
hand
Biz
çalarız
o
durmaz
hep
oynar
yerinde
We
play
music,
but
you
never
stop
dancing
Miniksin
ufacıksın
sen
tatlı
bir
kaçıksın
You're
tiny,
you're
little,
you're
a
bit
naughty
Ufak
tefek
kusurlarınla
gönlü
açıksın
Your
flaws
are
so
small,
your
heart
is
so
open
Miniksin
ufacıksın
sen
tatlı
bir
kaçıksın
You're
tiny,
you're
little,
you're
a
bit
naughty
Ufak
tefek
kusurlarınla
gönlü
açıksın
Your
flaws
are
so
small,
your
heart
is
so
open
Elleri
boş
dursa
ağzı
boş
durmaz
Your
hands
may
be
empty,
but
your
mouth
never
stops
Maşallah
hali
vakti
pek
yerinde
Your
health
and
wealth
are
plentiful,
thank
God
Kafayı
bunlarla
boş
yere
yormaz
You
don't
waste
your
time
on
trivial
matters
Bir
sürü
güzel
gacı
var
elinde
You
have
a
lot
of
beautiful
girls
at
your
disposal
Barda
durur
barmen
minik
şişe
elinde
You
stand
at
the
bar,
little
barman,
bottle
in
hand
Biz
çalarız
o
durmaz
hep
oynar
yerinde
We
play
music,
but
you
never
stop
dancing
Barda
durur
barmen
minik
şişe
elinde
You
stand
at
the
bar,
little
barman,
bottle
in
hand
Biz
çalarız
o
durmaz
hep
oynar
yerinde
We
play
music,
but
you
never
stop
dancing
Bu
aralar
biraz
perhiz
yapıyor
You've
been
dieting
a
bit
lately
Sözüm
ona
iddiaya
girmiş
You've
made
a
bet,
so
they
say
Anneannenin
bıyıkları
olsaydı
If
your
grandmother
had
a
mustache
Deden
ne
iş
yapardı
What
would
your
grandfather
do?
Dengeli
çocuktur
kendini
bilir
You're
a
level-headed
guy
Sakın
ha
serseri
zannetmeyin
Don't
think
of
him
as
a
bum
Müşteriler
tarafından
çok
sevilir
The
customers
love
him
Boş
verin
fazla
üstüne
gitmeyin
Don't
worry
about
it,
don't
overdo
it
Barda
durur
barmen
minik
şişe
elinde
You
stand
at
the
bar,
little
barman,
bottle
in
hand
Biz
çalarız
o
durmaz
hep
oynar
yerinde
We
play
music,
but
you
never
stop
dancing
Barda
durur
barmen
minik
şişe
elinde
You
stand
at
the
bar,
little
barman,
bottle
in
hand
Biz
çalarız
o
durmaz
hep
oynar
yerinde
We
play
music,
but
you
never
stop
dancing
Barda
durur
barmen
minik
şişe
elinde
You
stand
at
the
bar,
little
barman,
bottle
in
hand
Biz
çalarız
o
durmaz
hep
oynar
yerinde
We
play
music,
but
you
never
stop
dancing
Barda
durur
barmen
minik
şişe
elinde...
You
stand
at
the
bar,
little
barman,
bottle
in
hand...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Feyyaz Kurus, Raskapur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.