Paroles et traduction Hakan Peker - Beklerim Ölümüne

Beklerim Ölümüne

Sorgusuzca geçen yıllar bi′ hayli yordu beni
İstediğim sadece yanımda olman değil miydi?
Kalbimi acıtan sen değil, sensizlikti
Geçmişe baktığımda bir şey acıtıyor içimi
Gerçek sandığım aşk koca bi' yalanmış oysa
Benim için sadece sendin varsa yoksa
Yanımda olmasan bile yaşarım seni rüyalarımda
İkimiz için hayal kurarken sen başka kollarda
Gülmeyi de ağlamayı da senden öğrendi gözlerim
Ve sözlerimden anla, nefret değil sitemliyim
Bir hüzündü gözlerimde, son umuttu sözlerimde
Döneceksen eğer bir gün beklerim ölümüne
Gülmeyi de ağlamayı da senden öğrendi gözlerim
Ve sözlerimden anla, nefret değil sitemliyim
Bir hüzündü gözlerimde, son umuttu sözlerimde
Döneceksen eğer bir gün beklerim ölümüne
Sorgusuzca geçen yıllar bi′ hayli yordu beni
İstediğim sadece yanımda olman değil miydi?
Kalbimi acıtan sen değil, sensizlikti
Geçmişe baktığımda bir şey acıtıyor içimi
Gerçek sandığım aşk koca bi' yalanmış oysa
Benim için sadece sendin varsa yoksa
Yanımda olmasan bile yaşarım seni rüyalarımda
İkimiz için hayal kurarken sen başka kollarda
Gülmeyi de ağlamayı da senden öğrendi gözlerim
Ve sözlerimden anla, nefret değil sitemliyim
Bir hüzündü gözlerimde, son umuttu sözlerimde
Döneceksen eğer bir gün beklerim ölümüne
Gülmeyi de ağlamayı da senden öğrendi gözlerim
Ve sözlerimden anla, nefret değil sitemliyim
Bir hüzündü gözlerimde, son umuttu sözlerimde
Döneceksen eğer bir gün beklerim ölümüne

I'll Wait Till Death

Years passed without question, it's tired me out
Wasn't my only wish to be by your side?
It wasn't you who hurt my heart, it was the loneliness
When I look at the past, something hurts inside me
The love I thought was real, turned out to be a big lie
For me, there was only you, nothing else
Even if you're not with me, I live you in my dreams
While I was making dreams for both of us, you were in other arms
My eyes learned to laugh and cry from you
And understand from my words, it's not hatred, but resentment
A sorrow in my eyes, my words are my last hope
If you ever return, I'll wait till death
My eyes learned to laugh and cry from you
And understand from my words, it's not hatred, but resentment
A sorrow in my eyes, my words are my last hope
If you ever return, I'll wait till death
Years passed without question, it's tired me out
Wasn't my only wish to be by your side?
It wasn't you who hurt my heart, it was the loneliness
When I look at the past, something hurts inside me
The love I thought was real, turned out to be a big lie
For me, there was only you, nothing else
Even if you're not with me, I live you in my dreams
While I was making dreams for both of us, you were in other arms
My eyes learned to laugh and cry from you
And understand from my words, it's not hatred, but resentment
A sorrow in my eyes, my words are my last hope
If you ever return, I'll wait till death
My eyes learned to laugh and cry from you
And understand from my words, it's not hatred, but resentment
A sorrow in my eyes, my words are my last hope
If you ever return, I'll wait till death