Paroles et traduction Hakan Peker - Gel Otur Şöyle

Gülerken ağlamak gelir bi an dolar bu gözlerim, kan revan gönül yanaşmaz ona uzanan ellerin.
Bağra basmadan yarama tuz bastın.Katibin elinde namlu varsa bende hedeflerine hakimim.
Kaç sefer tevazü gösterir kader bilinmez ama, benim açımdan hayat işine gelen dersi gösterir.
Sol yanımdan büyük çaplı zelzelen gelir.Yıkar geçer bu hatıralar yerin dibi neymiş öğrenir.
Bir felaket anı dersin ve uyanınca anlarsınki, hepsi bir rüya, hepsi yalanmış güya.
Aldanırsın önce sonra kendi kendine gülümsersin.Korku haricinde bir şey düşünmessin zannedersin,
Ölümden kaçarken kendini bir şey zannedersin, oysa anlına dayanan bir bıçak kadar endişelerdesin.
Hiç hesapta yoktu dersin, sonunda kaybedersin, böyle düşünmemen gerek, hayat elde sıfır dersin.
Gülemem ben yine ağlarım içten
Bir gözyaşı kaydı yerinden
Bir daha görmek istemem seni
Ama bana hakkımı vermek için gel
Sorgula beni bana ver bugün
Yarın değil ama düşme peşimden
Dert tasa beni tavlamaz gider
Bana senden kalan hikayeler yeter
Gülemem ben yine ağlarım içten
Bir gözyaşı kaydı yerinden
Bir daha görmek istemem seni
Ama bana hakkımı vermek için gel
Sorgula beni bana ver bugün
Yarın değil ama düşme peşimden
Dert tasa beni tavlamaz gider
Bana senden kalan hikayeler yeter
Ruhumdaki zerrelerden anlaşılmaz, bu çaresizliğin telafisiydi geceler anlatılmaz.
Malumatlı bir yol çizenler sonuca ulaşamaz, kelam duygulansa dahi ilham perisi karışamaz.
Dilersen aşık ol bu gönlü sen zaptet, dilersen aşka karşı gel, bu berduş adamı kaybet.
Benim açımdan genişmiş bu hayat hem de çok.Sert gelir bu çetrefilli sözlerinden anlamlarım yek.
Amaçlarımdan ötürü harcanan vakitler beyhude, Geçmekte zaman olmaz hiçbir derde amade.
Hüzün uğramaz sanardım nacizane katrelerime, gözyaşların yetişemez bu yaptığım nağmelerime.
Sorgusuz sualsiz oldu yapmak istediklerim ve yaptım artık şimdi kader bağlamıştı sana bel.
Gülerken ağlamaklı gözlerimde sevgiler sel.Ama bana hakkımı vermek için gel.
Gülemem ben yine ağlarım içten
Bir gözyaşı kaydı yerinden
Bir daha görmek istemem seni
Ama bana hakkımı vermek için gel
Sorgula beni bana ver bugün
Yarın değil ama düşme peşimden
Dert tasa beni tavlamaz gider
Bana senden kalan hikayeler yeter
Gülemem ben yine ağlarım içten
Bir gözyaşı kaydı yerinden
Bir daha görmek istemem seni
Ama bana hakkımı vermek için gel
Sorgula beni bana ver bugün
Yarın değil ama düşme peşimden
Dert tasa beni tavlamaz gider
Bana senden kalan hikayeler yeter

Когда ты смеешься, я плачу, приходишь на мгновение, эти глаза, твои кровопролитные руки не тянутся к нему.
Ты напал на мою рану солью, не крича.Если у Клерка есть ствол, я буду следить за его целями.
Сколько раз он проявляет смирение, судьба неизвестна, но с моей точки зрения жизнь показывает урок.
С левой стороны идет крупномасштабная вспышка.Мы смываем эти воспоминания и узнаем, что такое дно земли.
Ты говоришь, что это момент бедствия, и когда ты просыпаешься, ты понимаешь, что это все сон, это все ложь.
Тебя обманывают, сначала улыбаешься самому себе.Ты думаешь, что не думаешь ни о чем, кроме страха,
Когда ты убегаешь от смерти, ты думаешь о себе как о чем-то, тогда как ты так же волнуешься, как и нож, который держится в сознании.
Ты говоришь, что у тебя никогда не было счета, ты в конце концов проигрываешь, ты не должен так думать, ты говоришь, что жизнь равна нулю.
Я не могу смеяться, я снова плачу изнутри
Слеза сошла с места
Я не хочу больше видеть тебя
Но приходи, чтобы отдать мне должное
Допроси меня и отдай мне сегодня
Не завтра, но не падай за мной
Неприятности не заставят меня уйти
Мне хватит твоих историй.
Я не могу смеяться, я снова плачу изнутри
Слеза сошла с места
Я не хочу больше видеть тебя
Но приходи, чтобы отдать мне должное
Допроси меня и отдай мне сегодня
Не завтра, но не падай за мной
Неприятности не заставят меня уйти
Мне хватит твоих историй.
Из ниоткуда в моей душе непонятно, это отчаяние было компенсацией, ночи не рассказывались.
Те, кто идет по известному пути, не могут прийти к выводу, и муза не может вмешаться, даже если мое слово чувствуется.
Влюбляйся, если хочешь, сдерживай это сердце, если хочешь, сопротивляйся любви и потеряй этого бродяги.
С моей точки зрения, эта жизнь обширна, очень велика.Я прекрасно понимаю твои трудные слова.
Время, затрачиваемое на мои цели, бесполезно, времени не проходит, никаких проблем.
Я думал, что печали не будет, мои скромные капли, твои слезы не успеют к моим настроениям.
Это было без вопросов, то, что я хотел сделать, и я сделал, теперь судьба зависит от тебя.
С любовью в моих плачущих глазах, когда я смеюсь.Но приходи, чтобы отдать мне должное.
Я не могу смеяться, я снова плачу изнутри
Слеза сошла с места
Я не хочу больше видеть тебя
Но приходи, чтобы отдать мне должное
Допроси меня и отдай мне сегодня
Не завтра, но не падай за мной
Неприятности не заставят меня уйти
Мне хватит твоих историй.
Я не могу смеяться, я снова плачу изнутри
Слеза сошла с места
Я не хочу больше видеть тебя
Но приходи, чтобы отдать мне должное
Допроси меня и отдай мне сегодня
Не завтра, но не падай за мной
Неприятности не заставят меня уйти
Мне хватит твоих историй.