Paroles et traduction Hakan Peker - Geliver Aşkım Geliver
Sevdim
derken
her
günüm
ayrı
geçiyor
Говорю
"люблю",
а
дни
проходят
порознь
(Çok
yanıyor
içim)
(Душа
горит)
İçimden
geldi
bu
akşam
dolaşıyorum
Что-то
на
меня
нашло,
брожу
этим
вечером
(Halim
yok
ki)
(Нет
сил
совсем)
Kimlere
bu
derdimi
anlatayım
Кому
поведать
о
своей
боли?
(Kıpırdıyor
içim)
(Сердце
трепещет)
İçimden
geldi
bu
akşam
dolaşıyorum
Что-то
на
меня
нашло,
брожу
этим
вечером
Anlamsız
şarkılar
dilime
dolanmış
Бессмысленные
песни
на
языке
вертятся
Başım
döner
durur
olan
bana
olur
Голова
кругом,
что
со
мной
творится
İçimde
hasretin
körkütük
sarhoş
olmuş
Внутри
тоска,
как
пьяная,
беснуется
Başım
döner
durur
bu
hesap
senden
sorulur
Голова
кругом,
за
это
ты
в
ответе
Geliver
aşkım
geliver
Вернись,
любовь
моя,
вернись
Geri
ver
aşkımı
geri
ver
Верни
мою
любовь,
верни
Nasıl
anlarsan
anla
Как
хочешь,
так
и
пойми
Günahlarıma
giriver
Войди
в
мои
грехи
Geliver
aşkım
geliver
Вернись,
любовь
моя,
вернись
Geri
ver
aşkımı
geri
ver
Верни
мою
любовь,
верни
Nasıl
anlarsan
anla
Как
хочешь,
так
и
пойми
Günahlarıma
giriver
Войди
в
мои
грехи
Sevdim
derken
her
günüm
ayrı
geçiyor
Говорю
"люблю",
а
дни
проходят
порознь
(Çok
yanıyor
içim)
(Душа
горит)
İçimden
geldi
bu
akşam
dolaşıyorum
Что-то
на
меня
нашло,
брожу
этим
вечером
(Halim
yok
ki)
(Нет
сил
совсем)
Kimlere
bu
derdimi
anlatayım
Кому
поведать
о
своей
боли?
(Kıpırdıyor
içim)
(Сердце
трепещет)
İçimden
geldi
bu
akşam
dolaşıyorum
Что-то
на
меня
нашло,
брожу
этим
вечером
Anlamsız
şarkılar
dilime
dolanmış
Бессмысленные
песни
на
языке
вертятся
Başım
döner
durur
olan
bana
olur
Голова
кругом,
что
со
мной
творится
İçimde
hasretin
körkütük
sarhoş
olmuş
Внутри
тоска,
как
пьяная,
беснуется
Başım
döner
durur
bu
hesap
senden
sorulur
Голова
кругом,
за
это
ты
в
ответе
Geliver
aşkım
geliver
Вернись,
любовь
моя,
вернись
Geri
ver
aşkımı
geri
ver
Верни
мою
любовь,
верни
Nasıl
anlarsan
anla
Как
хочешь,
так
и
пойми
Günahlarıma
giriver
Войди
в
мои
грехи
Geliver
aşkım
geliver
Вернись,
любовь
моя,
вернись
Geri
ver
aşkımı
geri
ver
Верни
мою
любовь,
верни
Nasıl
anlarsan
anla
Как
хочешь,
так
и
пойми
Günahlarıma
giriver
Войди
в
мои
грехи
Anlamsız
şarkılar
dilime
dolanmış
Бессмысленные
песни
на
языке
вертятся
Başım
döner
durur
olan
bana
olur
Голова
кругом,
что
со
мной
творится
İçimde
hasretin
körkütük
sarhoş
olmuş
Внутри
тоска,
как
пьяная,
беснуется
Başım
döner
durur
bu
hesap
senden
sorulur
Голова
кругом,
за
это
ты
в
ответе
Geliver
aşkım
geliver
Вернись,
любовь
моя,
вернись
Geri
ver
aşkımı
geri
ver
Верни
мою
любовь,
верни
Nasıl
anlarsan
anla
Как
хочешь,
так
и
пойми
Günahlarıma
giriver
Войди
в
мои
грехи
Geliver
aşkım
geliver
Вернись,
любовь
моя,
вернись
Geri
ver
aşkımı
geri
ver
Верни
мою
любовь,
верни
Nasıl
anlarsan
anla
Как
хочешь,
так
и
пойми
Günahlarıma
giriver
Войди
в
мои
грехи
Geliver
aşkım
geliver
Вернись,
любовь
моя,
вернись
Geri
ver
aşkımı
geri
ver
Верни
мою
любовь,
верни
Nasıl
anlarsan
anla
Как
хочешь,
так
и
пойми
Günahlarıma
giriver
Войди
в
мои
грехи
Geliver
aşkım
geliver
Вернись,
любовь
моя,
вернись
Geri
ver
aşkımı
geri
ver
Верни
мою
любовь,
верни
Nasıl
anlarsan
anla
Как
хочешь,
так
и
пойми
Günahlarıma
giriver
Войди
в
мои
грехи
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.