Paroles et traduction Hakan Peker - Gidemezsin Sen

Gidemezsin Sen

Unutur muyum seni, tanımadın mı sen beni?
Koyamam yerine canım kimseleri
Bu kadar kolay mı her şeyden vazgeçmek?
Bunca yıldan sonra böyle, "Hoşça kal" demek
Ah bir bilseydin nasıl sevildiğini
Aşkına bir değil bin ömür verdiğimi
Senin de için yanmaz mı, vicdanın sızlamaz mı?
Yüreğin beni aramaz mı, söyle yalan mı?
Gidemezsin sen, yapamazsın sen
Ben ağlarken eller gibi duramazsın sen
Gidemezsin sen, yapamazsın sen
Gözlerime bakıp, "Bitti" diyemezsin sen
Gidemezsin sen, yapamazsın sen
Ben ağlarken eller gibi duramazsın sen
Gidemezsin sen, yapamazsın sen
Gözlerime bakıp, "Bitti" diyemezsin sen
Unutur muyum seni, tanımadın mı sen beni?
Koyamam yerine canım kimseleri
Bu kadar kolay mı her şeyden vazgeçmek?
Bunca yıldan sonra böyle, "Hoşça kal" demek
Ah bir bilseydin nasıl sevildiğini
Aşkına bir değil bin ömür verdiğimi
Senin de için yanmaz mı, vicdanın sızlamaz mı?
Yüreğin beni aramaz mı, söyle yalan mı?
Gidemezsin sen, yapamazsın sen
Ben ağlarken eller gibi duramazsın sen
Gidemezsin sen, yapamazsın sen
Gözlerime bakıp, "Bitti" diyemezsin sen
Gidemezsin sen, yapamazsın sen
Ben ağlarken eller gibi duramazsın sen
Gidemezsin sen, yapamazsın sen
Gözlerime bakıp, "Bitti" diyemezsin sen
Gidemezsin sen, yapamazsın sen
Ben ağlarken eller gibi duramazsın sen
Gidemezsin sen, yapamazsın sen
Gözlerime bakıp, "Bitti" diyemezsin sen

You Can't Leave

Can I forget you, you don't know me?
I can't put anyone in your place
Is it that easy to give up everything?
All these years, "Good-bye" in this way
You should know how much I love you
I've given a thousand lives to your love
Don't you feel sorry, doesn't your conscience hurt?
Doesn't your heart ask for me, is this a lie?
You can't leave, don't do that
You can't stay like a stranger while I'm crying
You can't leave, don't do that
You can't say bye to my eyes
You can't leave, don't do that
You can't stay like a stranger while I'm crying
You can't leave, don't do that
You can't say bye to my eyes
Can I forget you, you don't know me?
I can't put anyone in your place
Is it that easy to give up everything?
All these years, "Good-bye" in this way
You should know how much I love you
I've given a thousand lives to your love
Don't you feel sorry, doesn't your conscience hurt?
Doesn't your heart ask for me, is this a lie?
You can't leave, don't do that
You can't stay like a stranger while I'm crying
You can't leave, don't do that
You can't say bye to my eyes
You can't leave, don't do that
You can't stay like a stranger while I'm crying
You can't leave, don't do that
You can't say bye to my eyes
You can't leave, don't do that
You can't stay like a stranger while I'm crying
You can't leave, don't do that
You can't say bye to my eyes