Paroles et traduction Hakan Peker - Günahlar

Günahlar

Gün bitti bak çoktan gitti yar
Hep inkar edildi bütün günahlar
Her dakika yine yıkacak beni yarınlar
A benim bi' çare yaralı gönlüm yanar
Sebebim ah vurgunum umarsız kedersiz
Belki de mutlusundur korkarım sen bensiz

Kaldı anılarım yok olup gitti umutlarım
Allah'ım onu gönder bana tükeniyorum yalnızım

Yollarına hasret umutlara
İtirazım var yapılanlara
Anla be zalim bu günahların
Yarısı sana yarısı bana

Dün bitti bak çoktan gitti yar
Hep inkar edildi bütün günahlar
Her dakika yine yıkacak beni yarınlar
A benim bi' çare yaralı gönlüm yanar
Sebebim ah vurgunum umarsız kedersiz
Belki de mutlusundur korkarım sen bensiz

Kaldı anılarım yok olup gitti umutlarım
Allah'ım onu gönder bana tükeniyorum yalnızım

Yollarına hasret umutlara
İtirazım var yapılanlara
Anla be zalim bu günahların
Yarısı sana yarısı bana

Kaldı anılarım yok olup gitti umutlarım
Allahım onu gönder bana tükeniyorum yalnızım

Yollarına hasret umutlara
İtirazım var yapılanlara
Anla be zalim bu günahların
Yarısı sana yarısı bana

Kaldı anılarım yok olup gitti umutlarım
Allahım onu gönder bana tükeniyorum yalnızım

Sins

The day is over, look, my love is long gone
All the sins were denied
Every minute, tomorrows will break me again
Oh, my wounded heart burns, I need a remedy
My reason, ah, I'm smitten, hopeless and sorrowless
Maybe you're happy, I fear, without me

My memories remain, my hopes are gone
God, send her back to me, I'm wasting away, I'm alone

Longing for your paths, for hopes
I object to what has been done
Understand, cruel one, these sins
Half yours, half mine

Yesterday is over, look, my love is long gone
All the sins were denied
Every minute, tomorrows will break me again
Oh, my wounded heart burns, I need a remedy
My reason, ah, I'm smitten, hopeless and sorrowless
Maybe you're happy, I fear, without me

My memories remain, my hopes are gone
God, send her back to me, I'm wasting away, I'm alone

Longing for your paths, for hopes
I object to what has been done
Understand, cruel one, these sins
Half yours, half mine

My memories remain, my hopes are gone
God, send her back to me, I'm wasting away, I'm alone

Longing for your paths, for hopes
I object to what has been done
Understand, cruel one, these sins
Half yours, half mine

My memories remain, my hopes are gone
God, send her back to me, I'm wasting away, I'm alone