Hep Sen Varsın - Hakan Peker traduction en allemand

Hep Sen Varsın

Anılarda hep sen varsın, şarkılarda sen
Özleyip bekledim yine, gecelerde sen varsın

Şimdi nerdesin kim bilir
Belkide mutlusun sen
Bense yalnız çaresiz
Tek ümidim sen varsın

Hep sen varsın gözlerimde
Hep sen varsın sözlerimde
Şu kalbimde ta derinde
Parça parça sen varsın

Düşlerimde hep sen varsın, hayalimde sen
Gezdiğim yolların yine, izlerinde sen varsın

Şimdi nerdesin kim bilir
Belkide mutlusun sen
Bense yalnız çaresiz
Tek ümidim sen varsın

Hep sen varsın sözlerimde
Hep sen varsın gözlerimde
Şu kalbimde ta derinde
Parça parça sen varsın

Immer bist du da

In Erinnerungen bist immer du, in Liedern bist du
Ich habe vermisst und gewartet, in Nächten bist du da

Wo bist du jetzt? Wer weiß
Vielleicht bist du glücklich
Ich dagegen bin einsam, hilflos
Meine einzige Hoffnung: Du bist da

Immer bist du in meinen Augen
Immer bist du in meinen Worten
Tief innen in diesem Herzen
Stück für Stück bist du da

In Träumen bist immer du, in Gedanken bist du
Auf den Wegen, die ich gehe, in Spuren bist du da

Wo bist du jetzt? Wer weiß
Vielleicht bist du glücklich
Ich dagegen bin einsam, hilflos
Meine einzige Hoffnung: Du bist da

Immer bist du in meinen Worten
Immer bist du in meinen Augen
Tief innen in diesem Herzen
Stück für Stück bist du da