Paroles et traduction Hakan Peker - Karamela

Karamela

Yine giymişsin en güzel elbiseni
Savuruyor altın saçlarını rüzgâr
Yine üstünde bütün gözler
Süzüle süzüle gel güzelim, gel
Bir öpüşün içimi yakar geçer
Yine üstünde bütün gözler
Süzüle süzüle gel güzelim, gel
Bir öpüşün içimi yakar geçer
O dudaklar kırmızı, kırmızı
Öpmesem söndüremem o yangını
Hadi bulalım aramızı, aramızı
Aşka sakla gecenin günahları
Ne güzelsin karamela, karamela
Durmuyor ki bu aklım başımda
Sarılmış boynuma kolların
O güzelim yüzün karşımda
O dudaklar kırmızı, kırmızı
Öpmesem söndüremem o yangını
Hadi bulalım aramızı, aramızı
Aşka sakla gecenin günahlarını
Ne güzelsin karamela, karamela
Durmuyor ki bu aklım başımda
Sarılmış boynuma kolların
O güzelim yüzün karşımda
Yine giymişsin en güzel elbiseni
Savuruyor altın saçlarını rüzgâr
Yine üstünde bütün gözler
Süzüle süzüle gel güzelim, gel
Bir öpüşün içimi yakar geçer
Yine üstünde bütün gözler
Süzüle süzüle gel güzelim, gel
Bir öpüşün içimi yakar geçer
O dudaklar kırmızı, kırmızı
Öpmesem söndüremem o yangını
Hadi bulalım aramızı, aramızı
Aşka sakla gecenin günahları
Ne güzelsin karamela, karamela
Durmuyor ki bu aklım başımda
Sarılmış boynuma kolların
O güzelim yüzün karşımda
O dudaklar kırmızı, kırmızı
Karamela, karamela
Karamela, karamela
O dudaklar kırmızı, kırmızı
Öpmesem söndüremem o yangını
Hadi bulalım aramızı, aramızı
Aşka sakla gecenin günahları
Ne güzelsin karamela, karamela
Durmuyor ki bu aklım başımda
Sarılmış boynuma kolların
O güzelim yüzün karşımda
O dudaklar kırmızı, kırmızı
Öpmesem söndüremem o yangını
Hadi bulalım aramızı, aramızı
Aşka sakla gecenin günahları
Ne güzelsin karamela, karamela
Durmuyor ki bu aklım başımda
Sarılmış boynuma kolların
O güzelim yüzün karşımda
Ne güzelsin karamela, karamela

Карамелька

Ты снова надела своё самое красивое платье
Ветер развевает твои золотые волосы
На тебе снова все взгляды
Плыви ко мне, красавица, плыви
Один твой поцелуй прожигает меня насквозь
На тебе снова все взгляды
Плыви ко мне, красавица, плыви
Один твой поцелуй прожигает меня насквозь
Эти губы алые, алые
Если не поцелую, не потушу этот пожар
Давай найдем общий язык, общий язык
Спрячем грехи этой ночи в любви
Какая ты красивая, карамелька, карамелька
Теряю голову от тебя
Твои руки обнимают мою шею
Твоё прекрасное лицо передо мной
Эти губы алые, алые
Если не поцелую, не потушу этот пожар
Давай найдем общий язык, общий язык
Спрячем грехи этой ночи в любви
Какая ты красивая, карамелька, карамелька
Теряю голову от тебя
Твои руки обнимают мою шею
Твоё прекрасное лицо передо мной
Ты снова надела своё самое красивое платье
Ветер развевает твои золотые волосы
На тебе снова все взгляды
Плыви ко мне, красавица, плыви
Один твой поцелуй прожигает меня насквозь
На тебе снова все взгляды
Плыви ко мне, красавица, плыви
Один твой поцелуй прожигает меня насквозь
Эти губы алые, алые
Если не поцелую, не потушу этот пожар
Давай найдем общий язык, общий язык
Спрячем грехи этой ночи в любви
Какая ты красивая, карамелька, карамелька
Теряю голову от тебя
Твои руки обнимают мою шею
Твоё прекрасное лицо передо мной
Эти губы алые, алые
Карамелька, карамелька
Карамелька, карамелька
Эти губы алые, алые
Если не поцелую, не потушу этот пожар
Давай найдем общий язык, общий язык
Спрячем грехи этой ночи в любви
Какая ты красивая, карамелька, карамелька
Теряю голову от тебя
Твои руки обнимают мою шею
Твоё прекрасное лицо передо мной
Эти губы алые, алые
Если не поцелую, не потушу этот пожар
Давай найдем общий язык, общий язык
Спрячем грехи этой ночи в любви
Какая ты красивая, карамелька, карамелька
Теряю голову от тебя
Твои руки обнимают мою шею
Твоё прекрасное лицо передо мной
Какая ты красивая, карамелька, карамелька