Paroles et traduction Hakan Peker - Kurtar Beni

Kurtar Beni

Yüzüme bakmaktan çekinir gibisin
O güzel gözlerin neden dolu dolu
Arkadaş kalamam seninle burada bitsin
Söyle bir tanem unutmanın var mı başka yolu
Ne gül dikensiz, ne can bedensiz
Ne aşk bedelsiz olmuyor
Ne gül dikensiz, ne can bedensz
Ne aşk bedelsiz olmuyor
Kurtar beni kurtar canım kurtar gel de senden
Aklım yenik kalbimde sen sürgün yemiş "den den "
Kurtar beni kurtar canım kurtar gel de senden
Aklım yenik kalbimde sen sürgün yemiş "den den

Спаси меня

Ты словно боишься взглянуть мне в глаза,
Эти прекрасные глаза твои, почему полны слез?
Друзьями остаться не сможем, пусть все здесь закончится.
Скажи, милая, есть ли другой способ забыть тебя?
Нет розы без шипов, нет души без тела,
Нет любви без цены.
Нет розы без шипов, нет души без тела,
Нет любви без цены.
Спаси меня, спаси, любимая, спаси, приди ко мне,
Мой разум побежден, в моем сердце ты – словно в изгнании.
Спаси меня, спаси, любимая, спаси, приди ко мне,
Мой разум побежден, в моем сердце ты – словно в изгнании.