Hakan Peker - Salına Salına - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hakan Peker - Salına Salına




Salına Salına
Swaying
Yanlış anlama sakın
Don't misunderstand
Nerede gördün, ne zaman sevdin beni?
Where did you see me, when did you fall for me?
Pardon tanıyamadım
Sorry, I don't recognize you
Hangi bahardı, ne zamandı?
Which spring was it, when was it?
Düşme benim peşime
Don't follow me
Her peşime düşen
Everyone who follows me
Bir şeyler aldı benden
Takes something from me
Git hadi işine
Go about your business
Her aşığım diyen, hep masaldı
Every so-called lover was a fairytale
Gecemi gündüzümü karıştırır oldum
I've started to mix up my days and nights
Kim anlar şu halimden?
Who can understand my state?
Deli misin derdin ne, derdin ne benimle?
Are you crazy? What's your problem with me?
Benim derdim kendimle
My problem is with myself
Salına salına gelme yanıma
Don't come swaying by me
Daha kimsin nesin anlayamadım
I still don't know who you are
Hele yüzünü, gözünü bir görelim
Let's see your face, your eyes
Daha boyunu, posunu kavrayamadım
I still haven't figured out your height, your stature
Salına salına gelme yanıma
Don't come swaying by me
Daha kimsin nesin anlayamadım
I still don't know who you are
Hele yüzünü, gözünü bir görelim
Let's see your face, your eyes
Daha boyunu, posunu kavrayamadım
I still haven't figured out your height, your stature
Yanlış anlama sakın
Don't misunderstand
Nerede gördün, ne zaman sevdin beni?
Where did you see me, when did you fall for me?
Pardon tanıyamadım
Sorry, I don't recognize you
Hangi bahardı, ne zamandı?
Which spring was it, when was it?
Düşme benim peşime
Don't follow me
Her peşime düşen
Everyone who follows me
Bir şeyler aldı benden
Takes something from me
Git hadi işine
Go about your business
Her aşığım diyen, hep masaldı
Every so-called lover was a fairytale
Gecemi gündüzümü karıştırır oldum
I've started to mix up my days and nights
Kim anlar şu halimden?
Who can understand my state?
Deli misin derdin ne, derdin ne benimle?
Are you crazy? What's your problem with me?
Benim derdim kendimle
My problem is with myself
Salına salına gelme yanıma
Don't come swaying by me
Daha kimsin nesin anlayamadım
I still don't know who you are
Hele yüzünü, gözünü bir görelim
Let's see your face, your eyes
Daha boyunu, posunu kavrayamadım
I still haven't figured out your height, your stature
Salına salına gelme yanıma
Don't come swaying by me
Daha kimsin nesin anlayamadım
I still don't know who you are
Hele yüzünü, gözünü bir görelim
Let's see your face, your eyes
Daha boyunu, posunu kavrayamadım
I still haven't figured out your height, your stature
Salına salına gelme yanıma
Don't come swaying by me
Daha kimsin nesin anlayamadım
I still don't know who you are
Hele yüzünü, gözünü bir görelim
Let's see your face, your eyes
Daha boyunu, posunu kavrayamadım
I still haven't figured out your height, your stature
Salına salına gelme yanıma
Don't come swaying by me
Daha kimsin nesin anlayamadım
I still don't know who you are
Hele yüzünü, gözünü bir görelim
Let's see your face, your eyes
Daha boyunu, posunu kavrayamadım
I still haven't figured out your height, your stature
Yüzünü, gözünü, boyunu, posunu, başını, sonunu anlayamadım
I haven't figured out your face, your eyes, your height, your stature, your beginning, your end





Writer(s): Feyyaz Kurus, Zeynep Talu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.