Paroles et traduction Hakan Peker - Tamamdır

Tamamdır

Kaderi aştım artık anlamadan zorlamadan
Yaşadım aşkı kendime yasaklamadan
Gözümü açtım artık
Sana baktım hiç korkmadan
Önüne serdim gönlüm saklamadan

E tabi aşkı buldum ben sonunda
Kilitlendim sana bir anda
Hazırım ölmeye uğrunda
E hani hani anlaşmıştık gönlüm
Aşk yoktu hani meşk yoktu
Arada kaldım bu durumda

Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır oof
Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır

Kaderi aştım artık anlamadan zorlamadan
Yaşadım aşkı kendime yasaklamadan
Gözümü açtım artık
Sana baktım hiç korkmadan
Önüne serdim gönlümü saklamadan

E tabi aşkı buldum ben sonunda
Kilitlendim sana bir anda
Hazırım ölmeye uğrunda
E hani hani anlaşmıştık gönlüm
Aşk yoktu hani meşk yoktu
Arada kaldım bu durumda

Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır oof
Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır

Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır
Tamamdır

Ben sonunda
Kilitlendim sana bir anda
Hazırım ölmeye uğrunda
E hani hani anlaşmıştık gönlüm
Aşk yoktu hani meşk yoktu
Arada kaldım bu durumda

Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır oof
Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır

Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır
Tamamdır

Всё кончено

Я преодолел судьбу, не понимая, не принуждая
Я прожил любовь, не запрещая её себе
Я открыл свои глаза
Я посмотрел на тебя, не боясь
Я открыл тебе своё сердце, ничего не скрывая

Конечно, я наконец-то нашёл любовь
Я влюбился в тебя мгновенно
Я готов умереть за тебя
Но мы же договорились, сердце моё
Никакой любви, никаких интрижек
Я оказался в затруднительном положении

Всё кончено, почти всё это время
Моё сердце, забывшее о любви, открылось тебе спустя годы, ох
Всё кончено, почти всё это время
Моё сердце, забывшее о любви, открылось тебе спустя годы

Я преодолел судьбу, не понимая, не принуждая
Я прожил любовь, не запрещая её себе
Я открыл свои глаза
Я посмотрел на тебя, не боясь
Я открыл тебе своё сердце, ничего не скрывая

Конечно, я наконец-то нашёл любовь
Я влюбился в тебя мгновенно
Я готов умереть за тебя
Но мы же договорились, сердце моё
Никакой любви, никаких интрижек
Я оказался в затруднительном положении

Всё кончено, почти всё это время
Моё сердце, забывшее о любви, открылось тебе спустя годы, ох
Всё кончено, почти всё это время
Моё сердце, забывшее о любви, открылось тебе спустя годы

Всё кончено, почти всё это время
Моё сердце, забывшее о любви, открылось тебе спустя годы
Всё кончено

Я наконец-то
Я влюбился в тебя мгновенно
Я готов умереть за тебя
Но мы же договорились, сердце моё
Никакой любви, никаких интрижек
Я оказался в затруднительном положении

Всё кончено, почти всё это время
Моё сердце, забывшее о любви, открылось тебе спустя годы, ох
Всё кончено, почти всё это время
Моё сердце, забывшее о любви, открылось тебе спустя годы

Всё кончено, почти всё это время
Моё сердце, забывшее о любви, открылось тебе спустя годы
Всё кончено