Paroles et traduction Hakim - Efred

Efred

آه ياني منك آه ياني (ياني)
بتشكي ليه وإنت الجاني (جاني)

إفرض مثلاً مثلاً يعني إني خاصمتك يوم
ما إنت تاعبني ومغلبني ومنسيني النوم
إفرض مثلاً مثلاً يعني إني خاصمتك يوم
ما إنت تاعبني ومغلبني ومنسيني النوم

بختي في حبك مال
ليلي في بعدك طال
دا أنا بختي في حبك مال
ليلي في بعدك طال

حس بيا ده إنت ليا كل حاجة
ليه بعندك ليه تضيع كل حاجة
حس بيا ده إنت ليا كل حاجة
ليه بعندك ليه تضيع كل حاجة

وإفرض مثلاً إفرض
إفرض مثلاً مثلاً يعني إني خاصمتك يوم
ما إنت تاعبني ومغلبني ومنسيني النوم
إفرض مثلاً مثلاً يعني إني خاصمتك يوم
ما إنت تاعبني ومغلبني ومنسيني النوم
النوم، النوم، النوم، النوم

الكلام، بيجيب كلام
والعزول يعمل حكاية
لأ حرام، ده الغرام
تاه معاك واحتار معايا

الكلام، بيجيب كلام
والعزول يعمل حكاية
لأ حرام، ده الغرام
تاه معاك واحتار معايا

بنسى أي كلمة مُرة قولتهالي
وإنت برضه أي كلمة عديهالي
بنسى أي كلمة مُرة قولتهالي
وإنت برضه أي كلمة عديهالي

وإفرض مثلاً إفرض
إفرض مثلاً مثلاً يعني إني خاصمتك يوم
ما إنت تاعبني ومغلبني ومنسيني النوم
إفرض مثلاً مثلاً يعني إني خاصمتك يوم
ما إنت تاعبني ومغلبني ومنسيني النوم
النوم، النوم، النوم، النوم

إنت ياه، ما تقولي ياه
قولي إيه آخرة عذابي
عقلي تاه، قلبي تاه
وإنت مش عامل حسابي

إنت ياه، ما تقولي ياه
قولي إيه آخرة عذابي
عقلي تاه، وأنا قلبي تاه
وإنت مش عامل حسابي

بالمحبة حبة حبة إشتريني
ده إنت برضه لو تعوزني هتلاقيني
بالمحبة حبة حبة إشتريني
ده إنت برضه لو تعوزني هتلاقيني

وإفرض مثلاً إفرض
إفرض مثلاً مثلاً يعني إني خاصمتك يوم
ما إنت تاعبني ومغلبني ومنسيني النوم
إفرض مثلاً مثلاً يعني إني خاصمتك يوم
ما إنت تاعبني ومغلبني ومنسيني النوم

بختي في حبك مال
ليلي في بعدك طال
دا أنا بختي في حبك مال
ليلي في بعدك طال

حس بيا ده إنت ليا كل حاجة
ليه بعندك ليه تضيع كل حاجة
حس بيا ده إنت ليا كل حاجة
ليه بعندك ليه تضيع كل حاجة
وإفرض مثلاً إفرض

Efred

Oh, Honey of mine, Oh, Honey (Honey)
Why are you complaining to me when you're the culprit (you came to me)

Let's say, for example, for example, I argued with you one day
Didn't you torment me and overpower me and keep me from sleeping?
Let's say, for example, for example, I argued with you one day
Didn't you torment me and overpower me and keep me from sleeping?

My fortune in your love is nothing
My nights in your absence are long
My fortune in loving you
My nights in your absence are long

Feelings for me because you are my everything
Why are you stubborn with me, why are you ruining everything?
Feelings for me because you are my everything
Why are you stubborn with me, why are you ruining everything?

Let's say for example
Let's say, for example, for example, I argued with you one day
Didn't you torment me and overpower me and keep me from sleeping?
Let's say, for example, for example, I argued with you one day
Didn't you torment me and overpower me and keep me from sleeping?
Sleep, sleep, sleep, sleep

Talking leads to more talking
And isolation creates stories
But come on, it's love
Lost with you and confused about myself

Talking leads to more talking
And isolation creates stories
But come on, it's love
Lost with you and confused about myself

I forget any hurtful word you said to me
And you also forget any word I said to you
I forget any hurtful word you said to me
And you also forget any word I said to you

Let's say for example
Let's say, for example, for example, I argued with you one day
Didn't you torment me and overpower me and keep me from sleeping?
Let's say, for example, for example, I argued with you one day
Didn't you torment me and overpower me and keep me from sleeping?
Sleep, sleep, sleep, sleep

You, oh you, won't you tell me, oh you
Tell me, how will my suffering end?
My mind is lost, my heart is lost
And you don't give me any regard

You, oh you, won't you tell me, oh you
Tell me, how will my suffering end?
My mind is lost, and my heart is lost
And you don't give me any regard

With love, buy me bit by bit
You also, if you desire me, you will find me
With love, buy me bit by bit
You also, if you desire me, you will find me

Let's say for example
Let's say, for example, for example, I argued with you one day
Didn't you torment me and overpower me and keep me from sleeping?
Let's say, for example, for example, I argued with you one day
Didn't you torment me and overpower me and keep me from sleeping?

My fortune in loving you
My nights in your absence are long
My fortune in loving you
My nights in your absence are long

Feelings for me because you are my everything
Why are you stubborn with me, why are you ruining everything?
Feelings for me because you are my everything
Why are you stubborn with me, why are you ruining everything?
Let's say for example