Paroles et traduction Hakim - Efred

Efred

آه ياني منك آه ياني
بتشكي ليه وانت الجاني
افرض مثلا مثلا يعني اني خاصمتك يوم
مانت تاعبني ومغلبني ومنسيني النوم
بختي في حبك مال
ليلي في بعدك طال
حس بيا دانت ليا كل حاجة
ليه بعندك ليه تضيع كل حاجة
الكلام بيجيب كلام
والعزول يعمل حكاية
لا حرام ده الغرام تاه معاك واحتار معايا
بنسى اي كلمة مرة قولتلهالي
وانت برضه اي كلمة عديهالي
انت يا ما تقولي يا
قولي ايه اخرة عذابي
قلبي تاه
عقلي تاه
وانت مش عامل حسابي
بالمحبة حبة حبة اشتريني
دانت برضه لو تبوسني هتلاقيني

Эфред

Ах, мне больно из-за тебя, ах, мне больно.
Зачем жалуешься, когда ты виноват?
Предположим, например, что я однажды с тобой поссорился.
Ведь ты меня мучаешь, изводишь и лишаешь сна.
Моя удача в любви к тебе иссякла.
Ночи в разлуке с тобой стали длиннее.
Почувствуй меня, ведь я для тебя — всё.
Почему ты позволяешь всему этому пропасть?
Слово за слово,
И сплетники раздуют историю.
Нехорошо, ведь любовь с тобой запуталась и мечется во мне.
Я забываю все горькие слова, что ты мне говорила.
И ты тоже забываешь все слова, что я тебе говорил.
Ты же мне столько говоришь...
Скажи, когда закончатся мои мучения?
Моё сердце заблудилось.
Мой разум заблудился.
А ты не обращаешь на меня внимания.
Нежно, по капельке, купи меня своей любовью.
Ведь ты знаешь, если ты меня поцелуешь, я буду твой.