Paroles et traduction Hakim - Ramadan Kareem

Ramadan Kareem

الله يا كريم الله يا كريم رمضان
رمضان كريم الله اكرم ندهة ادان مغربه ارحم
الله يا كريم الله يا كريم رمضان
رمضان كريم الله اكرم ندهة ادان مغربه ارحم
النسمة بتهفهف وتفوت برد وسلام على من أسلم
النسمة بتهفهف وتفوت برد وسلام على من أسلم
رمضان وحس الشيخ رفعت والنقشبندي صدى الكروان
يا مصر يا مأمنة برفعت المصطفى وحافظة القرأن
رمضان وحس الشيخ رفعت والنقشبندي صدى الكروان
يا مصر يا مأمنة برفعت المصطفى وحافظة القرأن
يا مطمئنة بآل البيت انا يا حسين زرت وصليت
يامطمئنة بآل البيت انا يا حسين زرت وصليت
شاهدت نور النبي وبكيت شاهدت نور النبي وبكيت اطعمني اكرم من اطعم
رمضان وصلاوات التراويح وخلق سمحة بتدعي الله
وقلبي دايب من التسابيح مصابيح تنور للي هداه
رمضان وصلاوات التراويح وخلق سمحة بتدعي الله
وقلبي دايب من التسابيح مصابيح تنور للي هداه
يا مصر يا مرسى الحيران ياحتة من الجنة في رمضان
يا مصر يا مرسى الحيران ياحتة من الجنة في رمضان
رمضان كريم ابنك انسان بيدعي بالاسم الاعظم.

Щедрый Рамадан

Аллах милостив, Аллах милостив, Рамадан.
Щедрый Рамадан, Аллах щедрейший, призыв к молитве, закат, милосердие.
Аллах милостив, Аллах милостив, Рамадан.
Щедрый Рамадан, Аллах щедрейший, призыв к молитве, закат, милосердие.
Ветерок веет, прохладу и мир принося тем, кто уверовал.
Ветерок веет, прохладу и мир принося тем, кто уверовал.
Рамадан, и слышится голос шейха Рифата и ан-Накшбанди, эхо каравана.
О Египет, безопасный, с вознесением Мустафы и хранением Корана.
Рамадан, и слышится голос шейха Рифата и ан-Накшбанди, эхо каравана.
О Египет, безопасный, с вознесением Мустафы и хранением Корана.
О, успокоенный семейством Пророка, я, о Хусейн, посетил и молился.
О, успокоенный семейством Пророка, я, о Хусейн, посетил и молился.
Видел свет Пророка и плакал, видел свет Пророка и плакал. Накорми меня, щедрейший из кормящих.
Рамадан и молитвы таравих, и добрые люди молятся Аллаху.
И сердце мое тает от восхвалений, светильники освещают того, кого Он направил.
Рамадан и молитвы таравих, и добрые люди молятся Аллаху.
И сердце мое тает от восхвалений, светильники освещают того, кого Он направил.
О Египет, причал заблудших, о кусочек рая в Рамадан.
О Египет, причал заблудших, о кусочек рая в Рамадан.
Щедрый Рамадан, твой сын, человек, молится величайшим именем.