Paroles et traduction Hakim - Telefon Zoghayar

Telefon Zoghayar

Telifone mennak tetameni alik .telifone sogharen yalli wa7acgetni 3inik (2)
Wahachni sotak w elkalem il helw binna . Wahachni sotak w elgharam illi b oyanna
Da ena kol haga yaomri b tfakarni bik
Telifone mennak tetameni alik .telifone sogharen yalli wa7acgetni 3inik
Ezay menghir haneni albak yeadar yaiich. Kalamni walaw sawani aho ahsan men mafich (2)
W zay ala albak ahon w ena w ena ganb l telifone (3) telifone soghayer
Ezay menghir haneni albak yeadar yaiich. Kalamni walaw sawani aho ahsan men mafich (2)
Ayez taaraf ghalawtak w tkhali ayouni fik w hyet omrk ya omri enta ma2amak kbir (2) bas law aaraf aradhik agi l hadak w aradhik (3) telifone sogaher lennak

Little Phone

Your phone is calling me, my little phone. Your little phone has made me fall in love with you (2)
Your voice and our sweet words intoxicate me. Your voice and the love in our eyes
Now everything in my life reminds me of you
Your phone is ringing, my little phone. Your little phone has made me fall in love with you
How can your heart beat without me? Talk to me, even if you insult me, it's better than nothing (2)
And as I long for you, my heart is next to the phone (3) Little phone
How can your heart beat without me? Talk to me, even if you insult me, it's better than nothing (2)
I want to know your dearness and let my eyes rest on you and my whole life, my love, you are my destiny (2) but if I knew your fate, I would come to you and follow you (3) little phone of mine