HAKIM - Yaho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction HAKIM - Yaho




Yaho
Yaho
أيه (أيه)
Hey (Hey)
ليه (ليه)
Why (Why)
مين (مين)
Who (Who)
أيوة (أيوة)
Yes (Yes)
هو تاني؟ (يوه)
Is it him again? (Yeah)
أنا أصل، أنا يعني، ما هو بس لوعني
I mean, I'm the one, he doesn't care about me
بالسهل يبيعني ولو ضيعني أعمله إيه
He easily sells me out, what should I do if he loses me
هنعيده من تاني ده بأيده وداني
We'll do it again, it's in his hands and my ears
لجراح ورماني وأهو لما نداني أقوله إيه
He wounds me and leaves me, what do I tell him when he calls me?
مدلعينه (هو يا هو)
He's spoiled (He is)
ومهنينه (هو يا هو)
And he's a professional (He is)
ولا حد غيرنا راح يملي عينه (هو يا هو)
And no one but us will satisfy him (He is)
يغلط وأصالحه (هو يا هو)
He makes mistakes and I forgive him (He is)
وتعبت أسامحه (هو يا هو)
And I'm tired of forgiving him (He is)
من مر جرحه أنا قولت يوه (يوه)
From the bitterness of his wound, I said, "Ugh" (Ugh)
يا هو يا هو، يا هو يا هو
Oh he, oh he, oh he, oh he
يا هو يا هو، يا هو يا هو
Oh he, oh he, oh he, oh he
ولو إن أنه زعلني منه وروحي فيه
Even though he angers me and I feel broken
إلا إني برضه عيوني حنوا وهموت عليه
But still, my eyes soften and I die for him
ولو إن أنه زعلني منه وروحي فيه
Even though he angers me and I feel broken
إلا إني برضه عيوني حنوا وهموت عليه
But still, my eyes soften and I die for him
لا ولا تقولوا له من غير قواله
Don't tell him anything without me saying so
قدام عيونه الشوق بحاله
The desire is clear in front of his eyes
لا، لا تقولوا له من غير قواله
Don't, don't tell him anything without me saying so
قدام عيونه الشوق بحاله
The desire is clear in front of his eyes
واسأل ليلاتي بميت ألو
And ask my nights, I die a thousand deaths
مدلعينه (هو يا هو)
He's spoiled (He is)
ومهنينه (هو يا هو)
And he's a professional (He is)
ولا حد غيرنا راح يملي عينه (هو يا هو)
And no one but us will satisfy him (He is)
يغلط وأصالحه (هو يا هو)
He makes mistakes and I forgive him (He is)
وتعبت أسامحه (هو يا هو)
And I'm tired of forgiving him (He is)
من مر جرحه أنا قولت يوه (يوه)
From the bitterness of his wound, I said, "Ugh" (Ugh)
يا هو يا هو، يا هو يا هو
Oh he, oh he, oh he, oh he
يا هو يا هو، يا هو يا هو
Oh he, oh he, oh he, oh he
العقل جنه وبعده عنه كان مالي بيه
My mind is a paradise, and without him, I'd have nothing
اللي ما عمري خالفت ظنه وحبيت عليه
He's the one I've never gone against, and I've loved him for that
العقل جنه وبعده عنه كان مالي بيه
My mind is a paradise, and without him, I'd have nothing
اللي ما عمري خالفت ظنه وحبيت عليه
He's the one I've never gone against, and I've loved him for that
أنا أحب غيره لا لا استحاله
I love someone else? No, no, impossible
أبو شوق يجن قلبه بغزاله
My heart yearns for him, my gazelle
أنا أحب غيره لا لا استحاله
I love someone else? No, no, impossible
أبو شوق يجن قلبه بغزاله
My heart yearns for him, my gazelle
قربت أللالي وأقول يا هو
The nights are getting closer and I say, "Oh he"
أنا أصل، أنا يعني، ما هو بس لوعني
I mean, I'm the one, he doesn't care about me
بالسهل يبيعني ولو ضايعني أعمله إيه
He easily sells me out, what should I do if he loses me
هنعيده من تاني ده بأيده وداني
We'll do it again, it's in his hands and my ears
لجراح ورماني وأهو لما نداني أقوله إيه
He wounds me and leaves me, what do I tell him when he calls me?
مدلعينه (هو يا هو)
He's spoiled (He is)
ومهنينه (هو يا هو)
And he's a professional (He is)
ولا حد غيرنا راح يملي عينه (هو يا هو)
And no one but us will satisfy him (He is)
يغلط وأصالحه (هو يا هو)
He makes mistakes and I forgive him (He is)
وتعبت أسامحه (هو يا هو)
And I'm tired of forgiving him (He is)
من مر جرحه أنا قولت يوه (يوه)
From the bitterness of his wound, I said, "Ugh" (Ugh)
يا هو يا هو، يا هو يا هو
Oh he, oh he, oh he, oh he





Writer(s): NASR SALAH, ROSADO EDUARDO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.