Paroles et traduction Hakimakli - Dilly Dally (Version française)

Dilly Dally (Version française)

Intro:
T'es tout
Ce que je veux,
J'ai envie t'apprendre mon jeu
Viens vite avant que je m'en aille
Laisse moi t'en mettre plein les yeux
T'es tout
Ce que je veux,
J'ai envie t'apprendre mon jeu
Il y a mon cœur qui fait boom, boom, boom
Ce que je kiff c'est que tu me mets la fièvre.
Break:
You wan this? You wan this?
You never tell me say you never wan dis.
You wan this? You wan this?
It's the return of the Hot Fire Miss.
Hot, Hot Fire Miss, Hot, Hot Fire Miss
Give me love. Show me love.
Give me love. Show me love.
T'es tout
Ce que je veux,
J'ai envie t'apprendre mon jeu
Viens vite avant que je m'en aille
Laisse moi t'en mettre plein les yeux
T'es tout
Ce que je veux,
J'ai envie t'apprendre mon jeu
Il y a mon cœur qui fait boom, boom, boom
Ce que je kiff c'est que tu me mets la fièvre.
Verse 1:
Dis moi ce que tu recherches
Ne perdons pas notre temps
Passons maintenant au chapitre suivant
Où tu veux que je sois ta déesse
Dis moi ce que tu désires?
Je peux rendre tes nuits ainsi que
Tes rêves
Chaud Chaud Chaud Chaud Chaud Chaud
Pre Hook:
Tu mets le feu à cette soirée
Les regards sont rivés vers toi,
Tu mets le feu rien que de bouger
La soirée va s'animer.
Chorus:
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally.
Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh.
T'es tout
Ce que je veux,
J'ai envie t'apprendre mon jeu
Viens vite avant que je m'en aille
Laisse moi t'en mettre plein les yeux
T'es tout
Ce que je veux,
J'ai envie t'apprendre mon jeu
Il y a mon cœur qui fait boom, boom, boom
Ce que je kiff c'est que tu me mets la fièvre.
Tu mets le feu à cette soirée
Les regards sont rivés vers toi,
Tu mets le feu rien que de bouger
La soirée va s'animer.
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally.
Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh.
Bridge:
Quand tu me rends folle,
Je vois la vie en rose
J'aime quand tu oses.
Quand te me rends folle
Je vois le feu dans tes yeux
J'aime quand tu veux.
You wan this? You wan this?
You never tell me say you never wan dis.
You wan this? You wan this?
It's the return of the Hot Fire Miss.
Hot, Hot Fire Miss, Hot, Hot Fire Miss
Give me love. Show me love.
Give me love. Show me love.
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally.
Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh.

Dilly Dally (English Version)

Intro:
You're everything
That I want,
I want to teach you my game
Come quickly before I leave
Let me blow your mind
You're everything
That I want,
I want to teach you my game
My heart goes boom, boom, boom
What I love is that you give me a fever.
Break:
You want this? You want this?
You never tell me say you never want this.
You want this? You want this?
It's the return of the Hot Fire Miss.
Hot, Hot Fire Miss, Hot, Hot Fire Miss
Give me love. Show me love.
Give me love. Show me love.
You're everything
That I want,
I want to teach you my game
Come quickly before I leave
Let me blow your mind
You're everything
That I want,
I want to teach you my game
My heart goes boom, boom, boom
What I love is that you give me a fever.
Verse 1:
Tell me what you're looking for
Let's not waste our time
Let's move on to the next chapter now
Where you want me to be your goddess
Tell me what you desire?
I can make your nights as well as
Your dreams
Hot Hot Hot Hot Hot Hot
Pre Hook:
You set this party on fire
All eyes are on you,
You set the fire just by moving
The party is going to come alive.
Chorus:
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally.
Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh.
You're everything
That I want,
I want to teach you my game
Come quickly before I leave
Let me blow your mind
You're everything
That I want,
I want to teach you my game
My heart goes boom, boom, boom
What I love is that you give me a fever.
You set this party on fire
All eyes are on you,
You set the fire just by moving
The party is going to come alive.
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally.
Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh.
Bridge:
When you drive me crazy,
I see life through rose-colored glasses
I love when you dare.
When you drive me crazy
I see the fire in your eyes
I love when you want.
You want this? You want this?
You never tell me say you never want this.
You want this? You want this?
It's the return of the Hot Fire Miss.
Hot, Hot Fire Miss, Hot, Hot Fire Miss
Give me love. Show me love.
Give me love. Show me love.
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally,
Oh we oh
No I don't want you to dilly dally.
Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh, Oh we oh.