Gabbertje - Hakkuhbar traduction en allemand

Gabbertje

Tering, dat kriebelt

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n kaalgeshoren kop
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Zo te zien heb 'ie al honderd pillen op

Ik hou van lekker hakken, ik luister nooit naar raad
Om m'n bijdehandte grappen, maakt iedereen zich kwaad

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n ingevallen kop
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Op een scooter met z'n gabber achterop

Ik stuiter door 't leven, ik ga nooit niet naar bed
En in m'n nieuwe Aussie, ga ik als een raket

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber in z'n dure trainingspak
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Jongen, jongen, wat staat die gozer strak

Ik ga hard man, keihard ga ik man
Gaaf man he, tering, ik flip man, ik flip helemaal man (hakken)

Je vader wordt helemaal achterlijk van dat gehak en gebeuk van je
En eet 'ns normaal, dat astronautenvoer is nergens goed voor, mafkees

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n kaalgeschoren kop
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Zo te zien heb 'ie al honderd pillen op

Ze zeggen dat ik slecht ben maar ik heb nog niks gemist
En nog een jaar zo doorgaan, dan lig ik in m'n kist

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n ingevallen kop
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Op een scooter met z'n gabber achterop

He, geef mij wat van je, kom op niet zo lullig man
Ik geef jou ook altijd weet je wel, kom op nou
Ga nou eens naar de plee, kom op nou

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber in z'n dure trainingspak
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Jongen, jongen, wat staat die gozer strak

(Hakken)

Is dit de bus naar Hellraiser 3 of wat
(Hakken hakken hakken hakken hakken)

Als ik zeg "twee uur thuis" bedoel ik natuurlijk niet
"Twee uur 's middags", kale zombie
En haal die zonnebril van je porem, idioot

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n kaalgeshoren kop
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Zo te zien heb 'ie al honderd pillen op

De meeste discotheken die kom ik niet meer in
Maar in dat soort geneuzel heb ik sowieso geen zin

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n ingevallen kop (raven is voor mietjes)
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Op een scooter met z'n gabber achterop

Zo, da's lekker glad

Gabbertje

Verdammt, das kribbelt

Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Da ist ein Gabber mit seinem kahlgeschorenen Kopf
Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
So wie es aussieht, hat er schon hundert Pillen intus

Ich liebe es zu hakken, ich höre nie auf Ratschläge
Wegen meiner vorlauten Witze, ärgern sich alle über mich

Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Da ist ein Gabber mit seinem eingefallenen Gesicht
Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Auf einem Roller mit seinem Kumpel hinten drauf

Ich hüpfe durchs Leben, ich gehe nie ins Bett
Und in meinem neuen Aussie, rase ich wie eine Rakete

Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Da ist ein Gabber in seinem teuren Trainingsanzug
Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Junge, Junge, wie stramm steht der Kerl

Ich dreh durch, Mann, ich dreh voll durch, Mann
Geil, Mann, he, verdammt, ich flipp aus, Mann, ich flippe total aus, Mann (hakken)

Dein Vater wird total bescheuert von deinem Gehacke und Gepolter, Süße.
Und iss mal normal, diese Astronautenkost ist zu nichts gut, du Spinner.

Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Da ist ein Gabber mit seinem kahlgeschorenen Kopf
Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
So wie es aussieht, hat er schon hundert Pillen intus

Sie sagen, dass ich schlecht bin, aber ich habe noch nichts verpasst
Und noch ein Jahr so weiter, dann liege ich in der Kiste

Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Da ist ein Gabber mit seinem eingefallenen Gesicht
Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Auf einem Roller mit seinem Kumpel hinten drauf

He, gib mir was von deinem Zeug, komm schon, sei nicht so geizig, Mann
Ich gebe dir auch immer, weißt du, komm schon
Geh doch mal aufs Klo, komm schon

Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Da ist ein Gabber in seinem teuren Trainingsanzug
Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Junge, Junge, wie stramm steht der Kerl

(Hakken)

Ist das der Bus nach Hellraiser 3 oder was, meine Hübsche?
(Hakken hakken hakken hakken hakken)

Wenn ich sage "zwei Uhr zu Hause", meine ich natürlich nicht
"Zwei Uhr nachmittags", du kahler Zombie
Und nimm die Sonnenbrille von deinem Gesicht, Idiot

Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Da ist ein Gabber mit seinem kahlgeschorenen Kopf
Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
So wie es aussieht, hat er schon hundert Pillen intus

In die meisten Diskotheken komme ich nicht mehr rein
Aber auf dieses Getue habe ich sowieso keine Lust

Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Da ist ein Gabber mit seinem eingefallenen Gesicht (Raven ist was für Weicheier)
Da ist Gabbertje, verrücktes Gabbertje
Auf einem Roller mit seinem Kumpel hinten drauf

So, das ist schön glatt