Paroles et traduction Hakkı Bulut feat. Nuray Hafiftas - Kul Hatasiz Olmaz

Kul Hatasiz Olmaz

Allah'ım sevdiğime çile dert verme
İstersen her gün bana bin azap versin
Ne olur ümitsiz günler verme
İstersen derdime bin dert eklesin

Kul hatasız olmaz, o da öyledir
Belki de suç bende, günah bendedir
Bence yaşamak onu öyle sevmektir
Yeter ki sağ olsun yetişir bana
X 2

Ayakları taşa gelmesin yeter
Yerine ölürüm, yaşasın yeter
Ayda yılda yüzünü göreyim yeter
İsterse yıllarca sormasın beni

Kul hatasız olmaz, o da öyledir
Belki de suç bende, hata bendedir
O benim canımda candan ötedir
Yeter ki sağ olsun yetişir bana

Kul hatasız olmaz, o da öyledir
Belki de suç bende, günah bendedir
Bence yaşamak onu öyle sevmektir
Yeter ki sağ olsun yetişir bana

Bin türlü isyan da olsa kilimde
Yaşama sevincini alsa elimden
Bilsem ki huzur vermez kabrimde
Yine de severim kalpsiz olsa da

Bin türlü isyan da olsa kilimde
Yaşama gücümü alsa elimden
Bilsem ki huzur vermez kabrimde
Yine de severim zalim olsa da

Kul hatasız olmaz, o da öyledir
Belki de suç bende, hata bendedir
Bence yaşamak onu öyle sevmektir
Yeter ki sağ olsun yetişir bana

Kul Hatasiz Olmaz

My God, please don't make my lover suffer
Even if you torture me a thousand times a day
Please don't let her witness hopeless days
Even if you add a thousand more problems to my troubles

Humans are not flawless, neither is she
Maybe the fault is mine, the sin is in me
To me, living is loving her like this
As long as she's alive, she's enough for me
X 2

Let her feet never stumble
I would die in her place, let her live
If I could only see her face once in a blue moon
Even if she doesn't ask for me for years

Humans are not flawless, neither is she
Maybe the fault is mine, the mistake is in me
She's more precious than my life
As long as she's alive, she's enough for me

Humans are not flawless, neither is she
Maybe the fault is mine, the sin is in me
To me, living is loving her like this
As long as she's alive, she's enough for me

Even if there's misery in our lives
Even if she takes the joy of living from me
Even if I know she won't bring peace to my grave
I'd still love her, even if she has no heart

Even if there's misery in our lives
Even if she takes my strength from me
Even if I know she won't bring peace to my grave
I'd still love her, even if she's cruel

Humans are not flawless, neither is she
Maybe the fault is mine, the mistake is in me
To me, living is loving her like this
As long as she's alive, she's enough for me