Hakkı Bulut feat. Yıldız Tilbe - Ben Köylüyüm - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hakkı Bulut feat. Yıldız Tilbe - Ben Köylüyüm




Ben Köylüyüm
Я деревенщина
Tertemiz duygularla seni sevdiğim için bana köylü diyorsun
Ты называешь меня деревенщиной за то, что я люблю тебя чистыми, искренними чувствами.
Ben köylüyüm sevgiliyim
Я деревенщина, любимая.
Yalan yeminle aldatıp ihanet etmediğim için
За то, что я не обманываю тебя ложными клятвами и не предаю,
Bana köylü diyorsun
Ты называешь меня деревенщиной.
Ben köylüyüm sevgilim
Я деревенщина, любимая.
Benim kalbim tertemiz duygularla doludur
Мое сердце полно чистых, искренних чувств.
Benim aşkım gerçek olan sevgilerle kurulur
Моя любовь построена на настоящих чувствах.
Yaşantıma ters düşer bende ihanet yoktur
Предательство противоречит моей жизни, во мне нет предательства.
Ben köylüyüm, ben köylüyüm, ben köylüyüm sevgilim
Я деревенщина, я деревенщина, я деревенщина, любимая.
Ömür boyu sevmeyi göze almayacaksan
Если ты не готова любить меня всю жизнь,
Kutsal olan aşkımı bir heves sanacaksan
Если ты считаешь мою святую любовь просто увлечением,
Benim olan tenini ele koklatacaksan
Если ты позволишь другому прикоснуться к твоей коже, которая принадлежит мне,
Gelme bana sevgilim çünkü sonumuz gelmez
Не приходи ко мне, любимая, потому что у нас не будет будущего.
Çünkü benim sevdiğime yabancı el dokunamaz
Потому что чужие руки не могут касаться моей любимой.
Ben köylüyüm sevgilim
Я деревенщина, любимая.
Yanlış bildiğim hayatı yaşatmadığım için
За то, что я не заставляю тебя жить неправильной, по моему мнению, жизнью,
Gerçek seven kıskanır
Тот, кто по-настоящему любит, ревнует.
Elden kıskandığım için
За то, что я ревную тебя от других,
Yabancı kollarda seni avutmadığım için
За то, что я не утешаю тебя в чужих объятиях,
Bana köyülü diyorsun
Ты называешь меня деревенщиной.
Ben köylüyüm sevgilim
Я деревенщина, любимая.
Benim kalbim tertemiz duygularla doludur
Мое сердце полно чистых, искренних чувств.
Benim aşkım gerçek olan sevgilerle kurulur
Моя любовь построена на настоящих чувствах.
Yaşantıma ters düşer bende ihanet yoktur
Предательство противоречит моей жизни, во мне нет предательства.
Ben köylüyüm, ben köylüyüm, ben köylüyüm sevgilim
Я деревенщина, я деревенщина, я деревенщина, любимая.
Ömür boyu sevmeyi göze almayacaksan
Если ты не готова любить меня всю жизнь,
Kutsal olan aşkımı bir heves sanacaksan
Если ты считаешь мою святую любовь просто увлечением,
Benim olan tenini ele koklatacaksan
Если ты позволишь другому прикоснуться к твоей коже, которая принадлежит мне,
Gelme bana sevgilim çünkü sonumuz gelmez
Не приходи ко мне, любимая, потому что у нас не будет будущего.
Çünkü benim sevdiğime yabancı el dokunamaz
Потому что чужие руки не могут касаться моей любимой.
Ben köylüyüm sevgilim
Я деревенщина, любимая.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.