Paroles et traduction Hala Al Turk - Happy Happy

Happy Happy

مبسوطين كلنا والاحباب متجمعين
فرحانين باهلنا وبالسما طايريين
مبسوطين كلنا والاحباب متجمعين
فرحانين باهلنا وبالسما طايريين
ماما وبابا وخالى وعمى واخوانى متجمعين
ادعى ربى لايفرقنا ونبقى دائم مبسوطين
ماما وبابا وخالى وعمى واخوانى متجمعين
ادعى ربى لايفرقنا ونبقى دائم مبسوطين
الفرحة لمتنا يا محلى جمعتنا
وكلنا نقول ...
هابى هابى هابى هابى بير داى تو يو
هابى هابى هابى هابى بير داى تو يو
هابى هابى هابى هابى بير داى تو يو
هابى هابى هابى هابى بير داى تو يو
مشتاقين للعب نلعب الليلة جميع
توت توت انطلق هذا القطار السريع
مشتاقين للعب نلعب الليلة جميع
توت توت انطلق هذا القطار السريع
خالد ماجد ليل وسارة وهايه وهالة وابراهيم
سامية ترقص والجوهرة وعبود ياكل ايس كريم
خالد ماجد ليل وسارة وهايه وهالة وابراهيم
سامية ترقص والجوهرة وعبود ياكل ايس كريم
اهلا فيكم هلا فرحتنا فى كل سنة
منهو اللي يحب حلا يرفع ايده يقول انا
اهلا فيكم هلا فرحتنا فى كل سنة
منهو اللي يحب حلا يرفع ايده يقول انا
انا احبكم والله احبكم لازم كلنا نحب بعض
يجمغعنا الحب والاخوة ونتمنى الخير لبعض
انا احبكم والله احبكم لازم كلنا نحب بعض
يجمغعنا الحب والاخوة ونتمنى الخير لبعض

Happy Happy

We are all happy and our loved ones are gathered
We are happy with our family and are flying in the sky
We are all happy and our loved ones are gathered
We are happy with our family and are flying in the sky
Mom and Dad, my uncle and my aunts and my brothers are gathered
I pray to God not to separate us and that we always remain happy
Mom and Dad, my uncle and my aunts and my brothers are gathered
I pray to God not to separate us and that we always remain happy
Happiness has brought us together, how nice is our gathering,
And we all say...
Happy, happy, happy, happy, birthday to you
Happy, happy, happy, happy, birthday to you
Happy, happy, happy, happy, birthday to you
Happy, happy, happy, happy, birthday to you
We are eager to play, let's all play tonight
Toot toot, this fast train has set off
We are eager to play, let's all play tonight
Toot toot, this fast train has set off
Khalid, Majid, Lail, Sarah, Haia, Hala and Ibrahim
Samia is dancing, and Jawhara and Aboud are eating ice cream
Khalid, Majid, Lail, Sarah, Haia, Hala and Ibrahim
Samia is dancing, and Jawhara and Aboud are eating ice cream
Welcome to you, welcome, our joy is every year
Who loves Hala, raise your hand and say I do
Welcome to you, welcome, our joy is every year
Who loves Hala, raise your hand and say I do
I love you, by God I love you, we must all love each other
Love and brotherhood gather us together, and we wish each other well
I love you, by God I love you, we must all love each other
Love and brotherhood gather us together, and we wish each other well