Paroles et traduction Halba x Foldino feat. Frenkie G & FARRYNO - Come nuovo

Come nuovo

Scendevo giù ci spaccavamo nei prefabbricati
Mi piace pensare che anche adesso siamo spensierati
Mi tengo preparato, metti che qualcosa accade
Per te è tutto preparato, io in balia di cosa accade
Le mie idee sono oro puro, le tue son placcate
Come dire: "Assaggia un po' il mio fumo, le tue son paccate"
Più vado in alto più ho le orecchie tappate
La pressione porta a sbagliare, non sono raccomandabile, yah
Meglio che lo sappiate, okay
Gira е rigira sempre le stеsse persone a fare le stesse cazzate
Si cresce, ma si ha voglia ancora di fare domande
La realtà non è tascabile e adesso ho le pile scariche
Ho masticato la gioia, paura di essere instabile
A volte pretendo poco, ma a volte sono insaziabile
Da quando si è accesa una luce nel mio sterno
E il mio sorriso quando è uscita la mia voce dallo stereo, yah
L'ispirazione è più una croce o una delizia
Se parli, è come buttare acqua su una miccia
Io mi ritrovo sopra la sua pelle liscia
E mi faccio da bere prima di buttarmi nella mischia

E per un po' me ne sto solo
E mano a mano mi consolo
È tipo un salto nel vuoto
Ne sono uscito come nuovo
Nuovo, oh

Noi scarabocchi su un quaderno a tempo perso
Come tutto ciò che non è eterno, yeah
Non ho mai avuto un guscio come il grembo materno
E il mio Dio lo prego alla luce di una lanterna, yeah, yeah
Può andare meglio o andare peggio come un terno al lotto
Momenti di totale calma che io alterno al botto
Mare di persone false, io ci annego sotto
Sono come un punto nero sopra un muro nuovo
Di freddure è pieno il giorno ma non cerco caldo
Solo sintomi da pelle d'oca, sensazioni e patos
Come quando ce l'hai fatta e sei arrivato, yeh
Ma la gioia dura un attimo, la voglia è droga
In testa baraonde, noi nei bar a onde
Vedo il paradiso come a Cala Compte
Sorrido solo come quando cala notte
Se non c'è nessuno sbatti che mi fa la corte, uoh
Berrei gin da sei euro pure da ricco
Vivo gipsy queste strade che tanto fra' non ho un soldo
Io coi pensieri dei grandi fra' già da piccolo
Assorto, nei mie peccati pure da assolto
Ho problemi di autostima
Per me vale zero, sì, il cantante di cui hai tanto stima
Parlare del nulla che il tutto accanto sfila
Vesto parole nere perché è il buio che mi sfina

Как новый

Я спускался вниз, мы сносили префабрикаты
Мне нравится думать, что и сейчас мы беззаботны
Я готовлюсь к тому, что что-то случится
Для тебя все готово, я же в зависимости от того, что происходит
Мои идеи чистейшее золото, твои же позолочены
Например: "Отведай мой дым, твои же убоги"
Чем выше поднимаюсь, тем сильнее затыкаю уши
Давление заставляет ошибаться, я не благонадежный, да
Лучше, чтобы вы знали
День за днем те же самые люди совершают одни и те же глупости
Стареешь, но все равно хочется задавать вопросы
Реальность без карманов, и теперь мои батарейки разряжены
Я пережевывал радость, боясь стать неустойчивым
Иногда требую малого, но иногда я ненасытен
С тех пор, как в моей груди загорелся свет
И моя улыбка, когда мой голос зазвучал из стерео, да
Вдохновение это скорее крест или наслаждение
Если заговоришь, то это как бросить воду на фитиль
Я нахожусь на ее гладкой коже
И пью, прежде чем броситься в битву

И какое-то время я в одиночестве
И постепенно я утешаюсь
Это как прыжок в пустоту
Я вышел из этого как новый
Новый, о

Мы каракули на тетради в свободное время
Как все, что не вечно, да
У меня никогда не было оболочки, как материнская утроба
И я молюсь своему Богу при свете фонаря, да, да
Может быть лучше или хуже, как лотерейный билет
Моменты полного спокойствия, которые я чередую с шумом
Море фальшивых людей, я тону под ним
Я как черная точка на новой стене
Холодные насмешки заполняют день, но я не ищу тепла
Только мурашки, чувства и пафос
Как когда ты достиг цели и прибыл, да
Но радость длится мгновение, желание это наркотик
В голове беспорядок, мы в барах, как волны
Я вижу рай как Кала Компте
Я улыбаюсь только так, как когда опускается ночь
Если никого нет рядом, забей, кто за мной ухаживает, ух
Даже став богатым, я бы пил джин по шесть евро
Живу как цыган, у меня ни гроша на этих улицах, брат
У меня мысли великих с детства, брат
Поглощенный, в своих грехах, даже будучи прощенным
У меня проблемы с самооценкой
Для меня он ничего не стоит, да, тот певец, которого ты так высоко ценишь
Говорить о ничто, когда все мимо проплывает
Я одеваюсь в черное, потому что это тьма истощает меня