Paroles et traduction Halba x Foldino feat. ydn & Masamasa - Frisk (feat. Masamasa)

Frisk (feat. Masamasa)

Ho mangiato quattro Frisk e ho acceso una paglia
Ho reccato quattro dischi in una settimana
Ho digerito mille rospi per tutti gli sbagli
Ora che ho la pancia vuota son pronto a rifarli
Mi sono spaccato per davvero in quasi tutti gli angoli
Giro in tondo in questa vita che è fatta di spigoli
Perdo i cocci e passa l'acqua come tegole
Sai non esistono le regole ma solo chi si regola
Ci attacchiamo e siamo luce come prese di corrente
Non esistono le scuse, solo prese di coscienza
Di sicuro c'è un ricordo per il mese ricorrente
Tu sei venuta bеne e io non ricordo mai la ricorrenza
Pеr tutto ciò che bevo, sì, vorrei una ricompensa
Coperti dal fumo come nubi di condensa
Tu mi chiedi se sto bene, io dico: "Dipende"
Sì, perché una dipendenza certi buchi, no, non li compensa
Io ti fisso mentre canto e cancello distanze
Se ci metti la passione, giuro, non ti stanchi
Noi voliamo sopra i tasti chiusi nelle stanze
Tu aspetti che sbanchi, io aspetto che sbatti

Lei mi dice: "Stai sempre frisc e tuost"
Anche se cade il mondo addosso, io mi sposto
E poi divento rosso, e bevo vino rosso
Perché non mi conosco come mi conosce lei

Questo suono è fantastic (Yeah)
Muovi quelle fat ass se mi senti
Di solito siamo cinque e beviamo per venti
Quindi anche se siamo cinque, prenoto per venti (Uh)
Io non so pensare a lungo termine
Vivo la serata fino a quando i soldi terminano (Okay)
Tutti fatti sul divano o in giro per Milano
Non so più la differenza tra l'inizio e fine settimana (Yeah)
Se ti va facciamo un giro, ma non guido piano (Yeah)
Stiamo bene come pesce con il vino bianco (Okay)
Non sappiamo fare i vaghi quando ci vogliamo (Okay)
Vai tranquilla che il futuro noi lo rivoltiamo (Yeah)
Non sai quante sere sono rovinato
Infatti dimentico anche dove ho parcheggiato l'auto
Poi finiamo a urlare, sveglio tutto il vicinato
Ma chi se ne frega tanto siamo adulti e vaccinati

Lei mi dice: "Stai sempre frisc e tuost"
Anche se cade il mondo addosso, io mi sposto
E poi divento rosso, e bevo vino rosso
Perché non mi conosco come mi conosce lei

Sciacquati la bocca quando parli, mangiati una Frisk
Sei ancora una bimba, se vuoi mangiare il pesce
Devi togliere la lisca
Se vuoi giocare a carte, occhio a chi le mischia
All in sul divano di Milano a giocarci i soldi del pranzo indiano
Le piace che mordo, rischio, bacio e a letto parlo napoletano

Свежий (при участии Masamasa)

Я съел четыре драже и закурил сигару
Я записал четыре альбома за неделю
Я проглотил тысячу жаб за все свои ошибки
Теперь, когда мой желудок пуст, я готов повторить их
Я действительно разбился во всех углах
Бегу по кругу в этой жизни, полной острых углов
Теряю осколки, и вода течет, как через черепицу
Знаешь, правил нет, есть только те, кто их соблюдает
Мы соединяемся и сияем, как электрические розетки
Нет оправданий, только осознание
Наверняка есть воспоминание для каждого месяца
Ты пришла ко мне, и я никогда не помню даты
За все, что я пью, да, я хотел бы награды
Окутаны дымом, как облаками конденсата
Ты спрашиваешь, как я, я говорю: "Зависит"
Да, потому что такая зависимость, некоторые дыры, нет, не компенсирует
Я смотрю на тебя, пока пою, и стираю расстояния
Если ты вкладываешь страсть, клянусь, ты не устанешь
Мы парим над клавишами, запертые в комнатах
Ты ждешь, когда я проиграю, я жду, когда ты проиграешь

Она говорит мне: "Будь всегда бодрым и звенящим"
Даже если мир рухнет, я приспособлюсь
А потом я краснею и пью красное вино
Потому что я не знаю себя так, как она

Этот звук фантастический (Да)
Подвигай этими толстыми бедрами, если ты слышишь меня
Обычно нас пятеро, и мы выпиваем за двадцать
Так что, даже если нас пятеро, я бронирую на двадцать (Угу)
Я не умею думать на перспективу
Живу сегодняшним вечером, пока не закончатся деньги (Хорошо)
Все развалились на диване или бродят по Милану
Я больше не различаю начало и конец недели (Да)
Если хочешь, мы прокатимся, но я буду гнать (Да)
Мы хорошо ладим, как рыба с белым вином (Хорошо)
Мы не умеем притворяться, когда дело касается нас (Хорошо)
Не беспокойся, мы изменим будущее (Да)
Не представляешь, сколько вечеров я провалил
Фактически, я даже забываю, где припарковал машину
Потом мы начинаем орать, будим весь район
Но нам все равно, ведь мы взрослые и привиты

Она говорит мне: "Будь всегда бодрым и звенящим"
Даже если мир рухнет, я приспособлюсь
А потом я краснею и пью красное вино
Потому что я не знаю себя так, как она

Прополощи рот, когда говоришь, съешь драже
Ты еще девчонка, если хочешь есть рыбу
Нужно убрать кость
Если хочешь играть в карты, смотри, кто их тасует
Все включено на диване в Милане, чтобы проиграть деньги на индийский обед
Ей нравится, что я кусаю, рискую, целую и в постели говорю по-неаполитански