Halba x Foldino - Mellow, Pt..1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Halba x Foldino - Mellow, Pt..1




Mellow, Pt..1
Mellow, Pt..1
Yeah, okay
Yeah, okay
Faccio questo e quello
I do this and that
Scrivo Barre Mellow
I write Mellow Bars
La mia penna è un pennello
My pen is a brush
Ci sto perdendo il senno
I'm losing my mind
Solo fumello bueno
Only good weed
Dopo si scioglie in bocca
Then it melts in my mouth
Sono il re del cioccolato
I'm the king of chocolate
Il nuovo Willy Wonka, uoh, yah
The new Willy Wonka, yeah
Penthouse Cinisello
Cinisello penthouse
Solito schimichello
The usual routine
Fumo, poi pennichello, yeah
I smoke, then I nap, yeah
Vita fast, Barrichello
Fast life, Barrichello
Tu comandi il palinsesto
You control the TV schedule
La tua shit mi fa ribrezzo, yeah
Your shit makes me sick, yeah
Giro a fari spenti, yeah
I drive with my headlights off, yeah
In giro sentinelle, okay
There are guards around, okay
Lo sento nelle mie palabras
I feel it in my words
Quello che ci metto, yeah
What I put into it, yeah
Più che GOAT sei una capra
You're not the GOAT, you're a goat
Ti si è già spenta la fiamma
Your flame has already gone out
Chiusino, faccio la cappa
Manhole, I'll cover the exhaust
Un fratello dice: "What's poppin'?"
A brother says: "What's up?"
Cervello si è fatto pappa
My brain has turned to mush
Faccio un sorriso a mia mamma
I put on a smile for my mother
Poi esco a fare una sbatta, yah (Oh-oh)
Then I go out and have some fun, yeah (Oh-oh)
Ho lo stile ma sono sciatto (Eh-eh)
I have style but I'm sloppy (Eh-eh)
Nascondo sotto la sciarpa
I hide under a scarf
Emozioni quando ti guardo, yeh
Emotions when I look at you, yeah
Mi sto facendo un bicchiere mentre parlo di me
I'm having a drink while I talk about myself
Il futuro Io sai, Io immaginavo diverso
The future I thought, I imagined differently
E non mi va di giocare o fare come vuoi te
And I don't want to play or do what you want
Quando poi sono solo sembra tutto perfetto
When I'm alone, everything seems perfect
E baby, non Io è
And baby, it's not me
Vedi poi gira tutto quando sono nel letto
See then everything changes when I'm in bed
Sì, tu dove sei?
Yes, where are you?
Quando poi sono solo sembra tutto perfetto
When I'm alone, everything seems perfect
E baby, non Io è (Ehi)
And baby, it's not me (Hey)
Nuovo Pirandello
The new Pirandello
Scrivo barre mellow
I write mellow bars
Cinisello come Springfield
Cinisello like Springfield
Ho un fratello yellow
I have a yellow brother
Foldino come rainbow
Foldino like a rainbow
Con il cielo aperto, yeh
With the sky open, yeah
Le chiudo col lucchetto
I close them with a padlock
Bro, tipo un cancello, uoh
Bro, like a gate, man
Fumo paglie random come Tommy Shelby
I smoke random cigarettes like Tommy Shelby
Non ascolto certi scempi
I don't listen to certain outrages
Ma i tuoi gusti non Ii scegli, yeh
But you don't choose your tastes, yeah
È già tardi ma ti aspetto se scendi
It's already late but I'll wait for you if you come down
Con i dispetti si cresce
You grow up with pranks
Ma ho degli spettri sinceri
But I have some honest ghosts
Quando Ii ho visti era sera
When I saw them, it was evening
Nella mia testa Armageddon
Armageddon in my head
Che vorrei andare a letto
That I would like to go to bed
Ma torno come "el maghello"
But I come back like a "wizard"
Harry mi presta il mantello
Harry lends me his cloak
Così scompaio d'inverno
So I disappear in winter
Oggi sarà meno tetro
Today will be less gloomy
Ne bevo un paio al ginepro
I'll have a few with juniper
Poi faccio: puff, yeh
Then I do: puff, yeah
Respiri profondi e tuffi carpiati
Deep breaths and backflips
Coi piedi in due mondi non incantati
With my feet in two worlds not enchanted
Non so a chi dire grazie se ci siamo incontrati
I don't know who to thank if we met
Questo affare per me è appena iniziato
This thing for me is just beginning
E non Io lascio al caso
And I don't leave it to chance
Mi sto facendo un bicchiere mentre parlo di me
I'm having a drink while I talk about myself
Il futuro Io sai, Io immaginavo diverso
The future I thought, I imagined differently
E non mi va di giocare o fare come vuoi te
And I don't want to play or do what you want
Quando poi sono solo sembra tutto perfetto
When I'm alone, everything seems perfect
E baby, non Io è
And baby, it's not me
Vedi poi gira tutto quando sono nel letto
See then everything changes when I'm in bed
Sì, tu dove sei?
Yes, where are you?
Quando poi sono solo sembra tutto perfetto
When I'm alone, everything seems perfect
E baby, non Io è
And baby, it's not me
Vedi poi gira tutto quando sono nel letto
See then everything changes when I'm in bed
Sì, tu dove sei?
Yes, where are you?
Quando poi sono solo sembra tutto perfetto
When I'm alone, everything seems perfect
E baby, non Io è
And baby, it's not me





Writer(s): Alessio Urbano, Francesco Scicchitano, Matteo Folchini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.