Paroles et traduction Halba x Foldino - Quello che vedo io

Quello che vedo io

Loro non vedono quello che vedo io
La vista annebbiata mentre sono in giro
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh
E se ripenso a quando ero vivo
Che toccavi le mie corde quando eri vicino
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh

Ya, e se vedessi ciò che vedo io
Rimarresti male intorno vedo solo manichini
Voglio tutto pure ciò che non è mio
Però il cuore in gola solo quando ti avvicini
Tipo fa casino
Uo, pure oggi fuori orario
Mi scordo gli impegni segnati sul calendario
Tu vuoi andare fuori pensare fuori dal cranio
Io voglio soltanto chillare e fumarne un paio
Se non hai da fare pome vieni a casa mia
Sotto le coperte senza sole come in galleria
Ciò che gli altri vedono io non so come sia
Voglio solo andare via
Tu vuoi solo andare via
E allora andiamo baby

Loro non vedono quello che vedo io
La vista annebbiata mentre sono in giro
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh
E se ripenso a quando ero vivo
Che toccavi le mie corde quando eri vicino
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh

Ehi, se ti dicessi che quello che vedo
È distaccato cento volte dagli occhi degli altri
È per questo che ancora non cedo
Voi credenti della vita ma noi praticanti
Non so dirti che ore sono la facciamo su
Ci ribaltiamo sempre e gli altri non ci credono
Ho fatto un salto dentro dove ci sei tu
Dove gli incubi non vengono
Ad alcune guerre non partecipo
Da zero a quattro ruote bro
Passando da un triciclo
Incazzarsi baby non è sempre lecito
Ma che il passato resti dentro a un participio
Passo presto, andiamo via

Loro non vedono quello che vedo io
La vista annebbiata mentre sono in giro
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh
E se ripenso a quando ero vivo
Che toccavi le mie corde quando eri vicino
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh

What I See

They don't see what I see
My vision's blurred as I walk around
They don't know what it's like
They don't know what it's like, huh huh
And if I think back to when I was alive
You touched my heartstrings when you were near
They don't know what it's like
They don't know what it's like, huh huh

Baby, if you could see what I see
You would be shocked, all I see are mannequins
I want everything, even what's not mine
But my heart races only when you come near
It goes crazy
Woah, even today I'm behind schedule
I forget the appointments marked on my calendar
You want to go out, think outside the box
I just want to chill and smoke a few
If you're free this afternoon, come to my place
Under the covers without the sun, like in a gallery
I don't know what others see
I just want to get away
You just want to get away
So let's go, baby

They don't see what I see
My vision's blurred as I walk around
They don't know what it's like
They don't know what it's like, huh huh
And if I think back to when I was alive
You touched my heartstrings when you were near
They don't know what it's like
They don't know what it's like, huh huh

Hey, if I told you that what I see
Is a hundred times removed from the eyes of others
That's why I still don't give in
You believers in life, but we are the practitioners
I can't tell you what time it is, we're staying up
We always turn the tables and others don't believe us
I took a leap into where you are
Where nightmares don't exist
Some wars I don't participate in
From zero to four wheels, my bro
Going from a tricycle
Getting mad, baby, is not always right
But let the past stay in a participle
I'll be there soon, let's get away

They don't see what I see
My vision's blurred as I walk around
They don't know what it's like
They don't know what it's like, huh huh
And if I think back to when I was alive
You touched my heartstrings when you were near
They don't know what it's like
They don't know what it's like, huh huh