Paroles et traduction Halba x Foldino - Stamina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il
silenzio
lo
sento
fra
Je
sens
le
silence
entre
E
lui
sente
me
Et
il
me
sent
Giro
in
cappotto
di
pelle
Je
porte
un
manteau
en
cuir
La
pelle
più
chiara
La
peau
la
plus
claire
Mi
ferma
un
tizio
per
strada
Un
type
m'arrête
dans
la
rue
Scusi
hai
l'accendino?
Excusez-moi,
vous
avez
un
briquet
?
Mi
guarda
stranito,
ma
tu
sei
Foldino
Il
me
regarde
d'un
air
étrange,
mais
tu
es
Foldino
Si
ho
visto
il
tuo
video,
cazzo
sei
in
gamba
Oui,
j'ai
vu
ta
vidéo,
putain,
tu
es
bon
Pure
il
tuo
socio
Fra,
quello
con
la
barba
Ton
pote
Fra
aussi,
celui
avec
la
barbe
Perché
sempre
all'alba
le
strofe
di
halba
Pourquoi
les
rimes
de
Halba
sont
toujours
à
l'aube
?
Emozioni
su
carta,
ride
Des
émotions
sur
papier,
il
rit
Certo
confermo
vi
scappa
io
pure
Bien
sûr,
je
confirme
que
ça
m'arrive
aussi
Di
certo
mai
fermo
ce
l'ho
di
natura
Je
ne
suis
jamais
immobile,
c'est
dans
ma
nature
Non
ho
premura
ma
pressioni
Je
n'ai
pas
hâte,
mais
je
suis
sous
pression
Predicatura
delle
tensioni,
si
Prédication
des
tensions,
oui
La
testa
in
apprensione
marcia,
frena
La
tête
en
proie
à
l'appréhension,
freine
Scala
marcia,
folle
Escalier
en
marche,
fou
Dico
sempre
basta
dopo
una
serata
marcia
Je
dis
toujours
assez
après
une
soirée
mouvementée
A
cena
spugna
con
le
pasta
frolle
Souper
d'éponge
avec
des
pâtes
feuilletées
Io
sul
ciglio
della
porta
e
le
valigie
strabordanti
Moi,
au
bord
de
la
porte,
et
les
valises
débordantes
Il
vento
che
mi
soffia
in
viso,
domande
importanti
Le
vent
qui
me
souffle
au
visage,
des
questions
importantes
Calpesto
foglie
croccanti
Je
foule
des
feuilles
craquantes
Gli
occhi
di
mio
nonno
mi
rispecchiano
alla
grande
Les
yeux
de
mon
grand-père
me
reflètent
parfaitement
Dice
che
nonna
di
notte
lo
bacia
ancora
Il
dit
que
grand-mère
l'embrasse
encore
la
nuit
Da
soli
non
si
dorme
On
ne
dort
pas
seul
No,
non
si
può
Non,
on
ne
peut
pas
Da
soli
non
si
dorme
On
ne
dort
pas
seul
Faccio
il
cantastorie
accanto
troie
Je
suis
un
conteur
à
côté
de
des
putes
Non
voglio
una
fata
affetto
Je
ne
veux
pas
d'une
fée
affective
Al
tatto
freddo,
mi
ha
scoperto
Au
toucher
froid,
elle
m'a
découvert
Arranco
e
stendo
J'arrache
et
j'étends
Ma
se
attacco
stendo,
attento!
Mais
si
j'attaque,
j'étends,
attention !
Mi
vedi
bene,
Si
Tu
me
vois
bien,
oui
Non
contendo,
non
contendo
il
posto
Je
ne
conteste
pas,
je
ne
conteste
pas
la
place
Ciò
che
posso
me
lo
prendo
Ce
que
je
peux,
je
le
prends
Nel
frattempo,
attendo
En
attendant,
j'attends
Poi
se
tempo
accendi
Ensuite,
si
le
temps
s'allume
Stringo
il
filtro
della
paglia
quando
fumo
Je
serre
le
filtre
de
la
paille
quand
je
fume
Dalla
rabbia
De
la
colère
Chi
mi
conosce
sa
di
cosa
parlo
Ceux
qui
me
connaissent
savent
de
quoi
je
parle
Si
chi
ti
conosce
sa
che
parli
e
basta
Oui,
ceux
qui
te
connaissent
savent
que
tu
parles
et
c'est
tout
Vorrei
mettere
l'anima
in
pace
una
volta
per
tutte
J'aimerais
mettre
mon
âme
en
paix
une
fois
pour
toutes
Stamina,
stamina
quella
non
manca
Stamina,
stamina,
ça
ne
manque
pas
La
mia
vita
chiusa
in
quattro
metri
cubi
Ma
vie
enfermée
dans
quatre
mètres
cubes
Solo
giorni
cubi,
fra
sarebbe
solo
grigio
il
cubo
di
rubic
Seulement
des
jours
cubiques,
entre
nous,
le
cube
de
Rubik
serait
juste
gris
Che
mi
chiedo
Dio,
metafisica
dei
tubi
Que
je
me
demande
Dieu,
métaphysique
des
tubes
Che
ogni
mia
serata
è
una
pellicola
di
cubri
Que
chaque
soirée
est
un
film
de
Cubri
Siamo
puri,
pure
con
pensieri
puri
Nous
sommes
purs,
même
avec
des
pensées
pures
Siamo
duri
a
morire,
la
testa
dura
contro
i
muri
seh
Nous
sommes
durs
à
mourir,
la
tête
dure
contre
les
murs,
oui
Guardo
la
natura,
fumo
weeda
da
paura
Je
regarde
la
nature,
je
fume
du
weeda
à
faire
peur
Tu
non
duri,
io
ho
la
stamina
di
chi
non
ha
paura
Tu
ne
durent
pas,
j'ai
la
stamina
de
celui
qui
n'a
pas
peur
Se
vado
al
cielo
mi
risponde
ai
messaggi
criptati
Si
je
vais
au
ciel,
il
répond
à
mes
messages
cryptés
Salgo
con
il
sole
e
voi
vi
siete
già
cristati
Je
monte
avec
le
soleil
et
vous
êtes
déjà
cristallisés
Scriva
placolira,
parlo
a
gesti
pantomima
Écrivez
placolira,
je
parle
par
gestes
de
pantomime
La
mia
ruota
manco
gira
Ma
roue
ne
tourne
même
pas
Ciò
che
fai
l'ho
fatto
prima
baby
Ce
que
tu
fais,
je
l'ai
fait
avant,
bébé
Ciò
che
fai
l'ho
fatto
prima
Ce
que
tu
fais,
je
l'ai
fait
avant
Paglie
e
fila
ogni
giorno
faccio
mattina
Pailles
et
files,
chaque
jour
je
fais
matin
Metto
rapper
in
fila
poi
preparo
Je
mets
des
rappeurs
en
rang,
puis
je
prépare
La
carabina
e
bang
bang
La
carabine
et
bang
bang
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alessio Urbano, Matteo Folchini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.