Paroles et traduction Halba x Foldino - THC

THC

Penso in grande, resto solo, sì
Mezzo sangue non mezzo uomo
Verso sangue, resto buono
Il piatto piange, voglio l'oro
L'orologio corre, o lavoro da svolgere
Puoi solo storcere il naso e riavvolgere
Pensi mi fotta di quello che pensi
Ho già i miei cazzi da risolvere
Matti da ricovero
Non scendo a patti, scendo a farmi il culo
Leggenda: articuno, matte fatti furbo
Quattro gatti, quattro canne, quatti quatti
Quando parti? Me lo chiedo anch'io
Ma ti guardi? Sì, mi guardo spesso
Mi sto deprimendo, adesso dai ritento
Nei miei sogni tristi che mi porto appresso
Realizzerò l'unico in cui sto ridendo
Yeah
Sono un preso male, dovresti saperlo
Scrivo personale, fumo un personello
Sono un po' pazzo non è che ho talento
Fra', nel mio puzzle manca sempre un pezzo
Per questo ti cerco

Yeah, per questo ti cerco
Ci sto male, ma che cazzo pensi?
Con me non urlare, è meglio se ti calmi
Sì, su certe robe sono un libro aperto
Ma faresti meglio sempre a ripassarmi, yeah (Skrt)
Ti ho cercata come cibo in chimica nelle dispense
Come una scusa per quando si perde
Come ogni uomo, sì, quando si pente
Come una scusa per venirti a prendere, del tipo:
"Scusa hai da accendere?"
Occhi grandi come balenotteri
Sospesi in aria come gli elicotteri
In piedi sempre come i fenicotteri
Oggi ho i miei bordelli, sai che me ne fotte?
Poi ci perdo sonno come in certe notti
Come in certi posti
Perdo tempo, prendo il tempo
Certi volti, certi colpi
Robe nostre
Fate i fatti vostri
Ho visto così tanti posti
Se ci penso più postacci in cui finiamo malridotti
'Sti cervelli han perso i cocci, vasi rotti
Paglie, paglie, paglie, troppe oggi
Maglie larghe, grandi sogni
Taglie sulle teste nostre, por la calle
In casa d'altri a far le sette sempre coi polmoni aperti.
Lupo solitario, se ti cerco ti allontano
Ma più mi allontano più mi cerchi e sai che l'ho notato
Io ho lottato, sì
Fuori dalle otto sono già all'ottavo
Con il viso giallo, giro sballottato
Cosa posso farci sono bello strano
Te l'ho dimostrato e continuo, sì
Continuo

Foldino, Foldino
Bombe con l'essenza di biancospino
Parole non servono in un tango, aspiro, sì
Prima di inchiodare il mio bersaglio tiro
Calmino (Calmino), calmino (Calmino)
Me lo diceva mami già nel lettino
Ho solo le speranze nel mio comodino
Assieme a sogni in plastica e a qualche tiro
Sul tappetino solo polvere
Fra', fuori può anche piovere
Che tanto è sempre grigio dentro
Sento poco ultimamente, urti in mente, bel casino
Malandrino, segni in viso
Occhi chiari, ombra sopra, cappellino
Se ti cerco come a nascondino
Che scappavi ancora col sorriso

Sempre in sbatti come i pendolari
Non hai scuse tipo senza orari
Fino alle cinque coi lampioni stanchi
A cercarti, a cercarti
Cazzo guardi sono un preso male
Abbiam tutta la vita per rifarci
Fino alle cinque coi lampioni stanchi
A cercare, a cercare

Stessa city, stessi amici
Se mi stai cercando adesso
Questa vita ci ha assopiti, ci ha assorbiti
Vedo solo malcontento
Fumo questa, spero passi
Ma col tempo quella prossima argomento
Quanti passi avanti
Non convengo che convenga a volte farne alcuni indietro

Di consueto, io mansueto
Bocce in vetro, verso tanche
Risito tetro come in metro
Sbanco il cielo, vesto bianco come gli angeli
Il soffitto è così in basso che quasi ci sbatto
Così fitta qua la merda che quasi ci sguazzo
Che se non smette di guardarmi lo sai che ci smatto
Che se non mi rompo la testa come so che ci sbatto

(Più taglio pane, più fumo blunt)
(Più taglio pane, più fumo blunt)
(Se mi allontano è solo per cercarti)
(Se mi allontano è solo per cercarti)
(Più taglio pane, più fumo blunt)
(Più taglio pane, più fumo blunt)
(Se mi allontano è solo per cercarti)
(Se mi allontano è solo per cercarmi)

Sempre in sbatti come i pendolari
Non hai scuse tipo senza orari
Fino alle cinque coi lampioni stanchi
A cercarti, a cercarti
Cazzo guardi sono un preso male
Abbiam tutta la vita per rifarci
Fino alle cinque coi lampioni stanchi
A cercare, a cercare.

THC

I think big, I stay alone, yeah
Half blood, not half man
I pour blood, I stay good
My plate weeps, I want gold
The clock is ticking, work to be done
You can only turn up your nose and rewind
You think I give a fuck about what you think
I already have my own shit to solve
Crazy from the asylum
I don't compromise, I get down to business
Legend: articuno, get smart
Four cats, four joints, quietly, quietly
When are you leaving? I ask myself too
But are you watching yourself? Yeah, I watch myself often
I'm getting depressed, now come on I try again
In my sad dreams that I carry with me
I'll make the only one where I'm laughing come true
Yeah
I'm a bad prisoner, you should know that
I write personally, I smoke a character
I'm a little crazy it's not that I have talent
Bro, in my puzzle there's always a piece missing
That's why I look for you

Yeah, that's why I'm looking for you
I feel bad, what the fuck do you think?
Don't yell at me, you better calm down
Yes, on certain things I am an open book
But you'd better always review me, yeah (Skrt)
I've been looking for you like food in chemistry in dispensaries
Like an excuse for when you lose
Like every man, yes, when he repents
Like an excuse to come and get you, like:
"Excuse me, do you have a light?"
Big eyes like fireflies
Suspended in the air like helicopters
Always standing like flamingos
Today I have my brothels, do you know that I don't give a fuck?
Then I lose sleep as I do on certain nights
As in certain places
I waste time, I take time
Certain faces, certain blows
Our things
Mind your own business
I've seen so many places
If I think about it, more bad places where we end up battered
These brains have lost their tailbones, broken vases
Straws, straws, straws, too many today
Loose shirts, big dreams
Sizes on our heads, por la calle
In other people's houses always doing the seven with our lungs open.
Lone wolf, if I look for you I push you away
But the further away I get, the more you look for me and you know I noticed it
I fought, yes
Outside of eight I'm already on the eighth
With a yellow face, I wander around tossed
What can I do, I'm pretty strange
I've shown you and I continue, yeah
I continue

Foldino, Foldino
Bombs with the essence of hawthorn
Words are not needed in a tango, I aspire, yes
Before nailing my target I shoot
Calm down (Calm down), calm down (Calm down)
Mommy used to tell me in the crib
I only have hopes in my bedside table
Along with plastic dreams and some shots
Only dust on the mat
Bro, it can even rain outside
It's always gray inside anyway
I hear little lately, bumps in the mind, big mess
Malandrino, signs on face
Light eyes, shadow above, cap
If I look for you as if it was hide and seek
That you still ran away with a smile

Always struggling like commuters
You have no excuses like no schedules
Until five with tired lampposts
Looking for you, looking for you
What the fuck are you looking at I'm a bad catch
We have all our life to remake ourselves
Until five with tired lampposts
Looking for, looking for

Same city, same friends
If you are looking for me now
This life has lulled us, has absorbed us
I see only discontent
I smoke this one, I hope it passes
But over time that next one I'll argue
How many steps forward
I don't agree that it's sometimes convenient to take some back

As usual, I am meek
Glass bowls, towards tanks
Gloomy laughter like in the subway
I break the bank in the sky, I dress in white like angels
The ceiling is so low that I almost hit it
The shit is so thick here that I almost wallow in it
That if he doesn't stop looking at me you know I'll lose it
That if I don't break my head as I know I'll hit it

(The more bread I cut, the more blunts I smoke)
(The more bread I cut, the more blunts I smoke)
(If I walk away it's only to look for you)
(If I walk away it's only to look for you)
(The more bread I cut, the more blunts I smoke)
(The more bread I cut, the more blunts I smoke)
(If they walk away it's only to look for you)
(If they walk away it's only to look for me)

Always struggling like commuters
You have no excuses like no schedules
Until five with tired lampposts
Looking for you, looking for you
What the fuck are you looking at I'm a bad catch
We have all our life to remake ourselves
Until five with tired lampposts
Looking for, looking for