Paroles et traduction Halestorm feat. Ashley McBryde - Terrible Things (feat. Ashley McBryde)

Terrible Things (feat. Ashley McBryde)

We are human, we are violent
We learn our lessons, then defy them
We are heartless and immoral
We carry hatred like a Bible

And there's a hole in my life, there's a blackness inside
That's eating me alive, leaving me to decide
Do I live with this pain?
As the rain starts to fall from my eyes
Asking myself why

I see terrible things
I see a sickness in a world on it's knees
It will take what you love like a thief
But in my dreams, I believe we're not these
Terrible things (ah-ah-ah)
Terrible things (ah-ah-ah)

We are nothin' without failure, but we've chosen ill behaviour
With every scar, we have learned not to heal, but to hurt
We've become somethin' else, even I cannot tell just why (why)

I see terrible things
I see a sickness in a world on it's knees
It will take what you love like a thief
But in my dreams, I believe we're not these
Terrible things (ah-ah-ah)
Terrible things (ah-ah-ah)

If I fall (if I fall)
If I run (if I run)
That's when I will become
Terrible things

I see terrible things (I see terrible things)
I see a sickness in a world on its knees (a world on its knees)
It will take what you love like a thief (oh)
But in my dreams, I believe we're not these
Look at me and you'll see, I'm not these
Terrible things (ah-ah-ah)
Terrible things (ah-ah-ah)

Ужасные вещи (feat. Ashley McBryde)

Мы люди, мы жестоки,
Мы получаем уроки, а потом бросаем им вызов.
Мы бессердечны и аморальны,
Мы носим в себе ненависть, как Библию.

И в моей жизни пустота, во мне чернота,
Которая пожирает меня изнутри, оставляя мне право решать,
Жить ли мне с этой болью,
Пока слёзы текут из моих глаз,
Спрашивая себя, почему?

Я вижу ужасные вещи,
Я вижу болезнь в мире, стоящем на коленях.
Она украдёт то, что ты любишь, словно вор,
Но в своих мечтах я верю, что мы не такие,
Ужасные вещи (а-а-а)
Ужасные вещи (а-а-а)

Мы ничто без ошибок, но мы выбрали плохое поведение,
С каждым шрамом мы учимся не исцелять, а ранить.
Мы стали кем-то другим, даже я не могу сказать почему (почему).

Я вижу ужасные вещи,
Я вижу болезнь в мире, стоящем на коленях.
Она украдёт то, что ты любишь, словно вор,
Но в своих мечтах я верю, что мы не такие,
Ужасные вещи (а-а-а)
Ужасные вещи (а-а-а)

Если я упаду (если я упаду),
Если я сбегу (если я сбегу),
Вот тогда я стану
Ужасными вещами.

Я вижу ужасные вещи (я вижу ужасные вещи),
Я вижу болезнь в мире, стоящем на коленях (на коленях),
Она украдёт то, что ты любишь, словно вор (ох),
Но в своих мечтах я верю, что мы не такие,
Посмотри на меня, и ты увидишь, что я не такая,
Ужасные вещи (а-а-а)
Ужасные вещи (а-а-а)