Paroles et traduction Halestorm - Bombshell

Bombshell

Yeah!

Be a good girl, play along
Wear your short skirt, sing your song
And zip it up, zip it up
'Cause we don't like when you speak up, you speak up
Just bite your tongue and give it up, give it up
Well, I got news for all of you fools

You better suck it up, suck it up
You're never gonna shut me up, shut me up
Baby, I'm a bombshell (bombshell)
I'll light you up like a bombshell (bombshell)

Girl, behave and know your place
Paint a smile upon your face
And zip it up, zip it up
'Cause we don't like it when you're tough, when you're tough
Just shut your mouth and give it up, give it up
Well, I've got plans for all of you men

You better suck it up, suck it up
You're never gonna shut me up, shut me up
Baby, I'm a bombshell (bombshell)
I'll light you up like a bombshell (bombshell)

And I'm never gonna zip it up, zip it up
So go ahead and lick it up, lick it up
Baby, I'm a bombshell (bombshell)
And I go off like a bombshell (bombshell)

She's not fragile like a flower
She is fragile like a bomb

You better suck it up, suck it up (suck it up)
You're never gonna shut me up, shut me up (shut me up)
Baby, I'm a bombshell (bombshell)
I'll light you up like a bombshell (bombshell)

And I'm never gonna zip it up, zip it up (zip it up, zip it up)
So go ahead and lick it up, lick it up (lick it up, lick it up)
Baby, I'm a bombshell (bombshell)
And I go off like a bombshell!

Yeah!
Oh, oh, oh
Baby, I'm a bombshell
And I go off like a bombshell!

Бомба замедленного действия

Да!

Будь хорошей девочкой, подыгрывай
Носи короткую юбку, пой свою песню
И закройся, закройся
Потому что нам не нравится, когда ты высказываешься, высказываешься
Просто прикуси язык и сдавайся, сдавайся
Что ж, у меня есть новости для всех вас, дурачков

Лучше смиритесь, смиритесь
Вы никогда не заставите меня замолчать, замолчать
Детка, я бомба замедленного действия (бомба)
Я взорву тебя, как бомбу (бомба)

Девочка, веди себя прилично и знай свое место
Нарисуй улыбку на своем лице
И закройся, закройся
Потому что нам не нравится, когда ты дерзкая, когда ты дерзкая
Просто закрой свой рот и сдавайся, сдавайся
Что ж, у меня есть планы на всех вас, мужики

Лучше смиритесь, смиритесь
Вы никогда не заставите меня замолчать, замолчать
Детка, я бомба замедленного действия (бомба)
Я взорву тебя, как бомбу (бомба)

И я никогда не закроюсь, не закроюсь
Так что давай, подлизывайся, подлизывайся
Детка, я бомба замедленного действия (бомба)
И я взрываюсь, как бомба (бомба)

Она не хрупкая, как цветок
Она опасна, как бомба

Лучше смиритесь, смиритесь (смиритесь)
Вы никогда не заставите меня замолчать, замолчать (замолчать)
Детка, я бомба замедленного действия (бомба)
Я взорву тебя, как бомбу (бомба)

И я никогда не закроюсь, не закроюсь (не закроюсь, не закроюсь)
Так что давай, подлизывайся, подлизывайся (подлизывайся, подлизывайся)
Детка, я бомба замедленного действия (бомба)
И я взрываюсь, как бомба!

Да!
О, о, о
Детка, я бомба замедленного действия
И я взрываюсь, как бомба!