Paroles et traduction Halestorm - I Come First

I Come First

I'm not your servant, I'm not your slave
I may be good at trouble, but I'm not yours to change
One hand's on the bed, one behind my back
Think you're in, but not so fast
You get what you give, so give it to me, wait your turn

'Cause I come first
Yeah, I'm worth it
Yeah, I'm worth it
I come first
Go on and work it
Go on and work it

Play with fire, you get burned
Tell you when it's your turn
You don't get to break the rules
The truth hurts
But I'm worth it
Yeah, I'm worth it
I come first

I'm not your victim, I'm not your prey
I may be good at bad things, but I'm not yours to shame
You're never gonna get it with the games you play
A little respect goes a long, long way
I'm gonna make you wait like you made me, so how does it taste?

'Cause I come first
Yeah, I'm worth it
Yeah, I'm worth it
I come first
Go on and work it
Go on and work it

Play with fire, you get burned
Tell you when it's your turn
You don't get to break the rules
The truth hurts
But I'm worth it
Yeah, I'm worth it
I come first

Don't do me like that, don't do me like that
(Do me like that, do me like that)
Don't do me like that, don't do me like that
(Do me like that, do me like that)
Don't do me like that, do me like that

I'm not your servant, I'm not your slave

'Cause I come first
Yeah, I'm worth it
Yeah, I'm worth it
I come first
Go on and work it
Go on and work it

Play with fire, you get burned
Tell you when it's your turn
You don't get to break the rules
The truth hurts
But I'm worth it
Yeah, I'm worth it
I come first

Do me like that, don't do me like that
Do me like that, don't do me like that
I come first (do me like that, don't do me like that)
(Do me like that, don't do me like that) I come first

Yeah, I'm worth it
Yeah, I'm worth it
I know I'm worth it
I come first

Я на первом месте

Я тебе не служанка, я тебе не рабыня,
Может, я и хороша в неприятностях, но я не для того, чтобы ты меня менял.
Одна моя рука на кровати, другая за спиной,
Думаешь, ты в дамках, но не так быстро.
Ты получаешь то, что даешь, так что дай это мне, жди своей очереди,

Потому что я на первом месте.
Да, я этого достойна,
Да, я этого достойна,
Я на первом месте.
Давай, поработай над этим,
Давай, поработай над этим.

Играешь с огнем - обожжешься,
Я скажу, когда будет твоя очередь.
Тебе не позволено нарушать правила,
Правда ранит,
Но я этого достойна,
Да, я этого достойна,
Я на первом месте.

Я не твоя жертва, я не твоя добыча,
Я, может, и хороша в плохих вещах, но я не для того, чтобы ты меня стыдил.
Ты никогда не добьешься этого своими играми,
Немного уважения не помешает.
Я заставлю тебя ждать, как ты заставлял меня, ну как тебе?

Потому что я на первом месте.
Да, я этого достойна,
Да, я этого достойна,
Я на первом месте.
Давай, поработай над этим,
Давай, поработай над этим.

Играешь с огнем - обожжешься,
Я скажу, когда будет твоя очередь.
Тебе не позволено нарушать правила,
Правда ранит,
Но я этого достойна,
Да, я этого достойна,
Я на первом месте.

Не делай со мной так, не делай со мной так
(Делай со мной так, делай со мной так)
Не делай со мной так, не делай со мной так
(Делай со мной так, делай со мной так)
Не делай со мной так, делай со мной так.

Я тебе не служанка, я тебе не рабыня,

Потому что я на первом месте.
Да, я этого достойна,
Да, я этого достойна,
Я на первом месте.
Давай, поработай над этим,
Давай, поработай над этим.

Играешь с огнем - обожжешься,
Я скажу, когда будет твоя очередь.
Тебе не позволено нарушать правила,
Правда ранит,
Но я этого достойна,
Да, я этого достойна,
Я на первом месте.

Делай со мной так, не делай со мной так,
Делай со мной так, не делай со мной так,
Я на первом месте (делай со мной так, не делай со мной так)
(Делай со мной так, не делай со мной так) Я на первом месте.

Да, я этого достойна,
Да, я этого достойна,
Я знаю, что я этого достойна,
Я на первом месте.