Paroles et traduction Haley Klinkhammer - Shadows in the Headlights

Shadows in the Headlights

We make shadows in the headlights
You′re looking into my eyes
And I feel a way I never have before
And I never thought I would

You smile and call me darling
You hold me oh so tightly
And you make me feel a way I never have before
And I never thought I would

You said that all we've got to do is love each other
And that all we need in this big world is one another

And I, I′ve made up my mind
That I will stick around
I'll see this through right beside you
With our shadows in the headlights

When you're gone I feel so empty
But I know that soon we will be together
And you make me feel a way I never have before
And I never thought I would

And you said all that we′ve got to do is love each other
And that all we need in this big world is one another

And I, I′ve made up my mind
That I will stick around
I'll see this through right beside you
With our shadows in the headlights

You make me so unafraid of
Everything that I used to fear
With your hand in mine, love
I′m so sure of everything, oh it's so clear

And I, I′ve made up my mind
That I will stick around
I'll see this through beside you
With our shadows in the headlights

Тени в свете фар

Мы отбрасываем тени в свете фар
Ты смотришь мне в глаза
И я чувствую то, чего никогда раньше не чувствовала
И я никогда не думала, что почувствую

Ты улыбаешься и называешь меня милой
Ты обнимаешь меня так крепко
И ты заставляешь меня чувствовать то, чего я никогда раньше не чувствовала
И я никогда не думала, что почувствую

Ты сказал, что все, что нам нужно делать, это любить друг друга
И что все, что нам нужно в этом огромном мире, это друг друга

И я, я решила
Что я останусь
Я пройду через это рядом с тобой
С нашими тенями в свете фар

Когда тебя нет рядом, я чувствую такую пустоту
Но я знаю, что скоро мы будем вместе
И ты заставляешь меня чувствовать то, чего я никогда раньше не чувствовала
И я никогда не думала, что почувствую

И ты сказал, что все, что нам нужно делать, это любить друг друга
И что все, что нам нужно в этом огромном мире, это друг друга

И я, я решила
Что я останусь
Я пройду через это рядом с тобой
С нашими тенями в свете фар

Ты делаешь меня такой бесстрашной перед
Всем тем, чего я раньше боялась
С твоей рукой в моей, любимый,
Я так уверена во всем, о, это так ясно

И я, я решила
Что я останусь
Я пройду через это рядом с тобой
С нашими тенями в свете фар