Paroles et traduction Haley Reinhart - Follow Me (I'm Right Behind You)

[Verse 1:]
If paper came from money, love from a straw
If milk was made of honey, know what I′d be there for?
I'd be there for the pickup. I′d be there for the draw
I'd meet you in the middle where the ceiling hits the floor
Out the window, through the door
[Chorus:]
I know you think I'm leading you on
A tittle bit a coming on strong
But baby with you, that′s not what I do
I ain′t playing, I'm just saying
Follow me. I′m right behind you
Follow me. I'm right behind you
[Verse 2:]
If we go back to tomorrow, tomorrow we′ll never know
How we got from where we were to where we're gonna go
Like an answer to a riddle, a flash in the pan
Caught up in a pickle, held up in a jam
Whoa, you are who you are and I am who I am
[Chorus:]
I know you think I′m leading you on
A tittle bit a coming on strong
But baby with you, that's not what I do
I ain't playing, I′m just saying
Follow me. I′m right behind you
Follow me. I'm right behind you
[Bridge:]
Like a reoccurring dream
In a place we′ve never been
Lost in the spaces an between
[Chorus:]
I know you think I'm leading you on
A tittle bit a coming on strong
But baby with you, that′s not what I do
I ain't playing, I′m just saying
I know you think I'm leading you on
A tittle bit a coming on strong
But baby with you, that's not what I do
I ain′t playing, I′m just saying
Follow me. I'm right behind you
Follow me. I′m right behind you
Follow me. I'm right behind you
Follow me. I′m right behind you

[Куплет 1:]
Если бумага рождается из денег, любовь - из соломинки.
Если бы молоко было сделано из меда, знаешь, для чего я был бы там?
Я был бы там, чтобы забрать тебя, я был бы там, чтобы забрать тебя.
Я бы встретила тебя посередине, где потолок касается пола.
Через окно, через дверь.
[Припев:]
Я знаю, ты думаешь, что я обманываю тебя.
Чуточку сильнее, чем когда-либо.
Но, Детка, с тобой я так не поступаю.
Я не играю, я просто говорю.
Следуй за мной, я прямо за тобой.
Следуй за мной, я прямо за тобой.
[Куплет 2:]
Если мы вернемся в завтрашний день, завтра мы никогда не узнаем.
Как мы добрались оттуда, где были, туда, куда мы пойдем?
Как ответ на загадку, как вспышка на сковороде.
Застрял в огурце, застрял в варенье.
Эй, ты тот, кто ты есть, А я тот, кто я есть.
[Припев:]
Я знаю, ты думаешь, что я обманываю тебя.
Чуточку сильнее, чем когда-либо.
Но, Детка, с тобой я так не поступаю.
Я не играю, я просто говорю.
Следуй за мной, я прямо за тобой.
Следуй за мной, я прямо за тобой.
[Переход:]
Как повторяющийся сон
В месте, где мы никогда не были.
Затерянный в промежутках между ними
[Припев:]
Я знаю, ты думаешь, что я обманываю тебя.
Чуточку сильнее, чем когда-либо.
Но, Детка, с тобой я так не поступаю.
Я не играю, я просто говорю.
Я знаю, ты думаешь, что я обманываю тебя.
Чуточку сильнее, чем когда-либо.
Но, Детка, с тобой я так не поступаю.
Я не играю, я просто говорю.
Следуй за мной, я прямо за тобой.
Следуй за мной, я прямо за тобой.
Следуй за мной, я прямо за тобой.
Следуй за мной, я прямо за тобой.