Paroles et traduction Haley Reinhart - My Cake

You might think things are sweet
But I'm here to tell you something
Not everything is peachy keen
I need more than what you're offering
Man, you're lucky your lovin' is something to keep you around
But don't get excited there's more on my mind than you now
I'll have my cake and eat it too
I'll have my cake and eat it too
Long as you keep your lovin' good
Don't worry 'bout me leaving you
Some are saints and others judge
And say what they shouldn't
I ain't no angel, but I speak the truth
Wouldn't be me if I couldn't
Man, you're lucky your lovin' is something to keep you around
But don't get excited there's more on my mind than you now
I'll have my cake and eat it too
I'll have my cake and eat it too
Long as you keep your lovin' good
Don't worry 'bout me leaving you
Oh, I want it
Oh, that's what I want
I'll have my cake and eat it too
I'll have my cake and eat it too
Long as you keep your lovin' good
Don't worry 'bout me leaving you
I'll have my cake and eat it too

Ты можешь подумать, что все очень мило.
Но я здесь, чтобы сказать тебе кое-что.
Не все так просто.
Мне нужно больше, чем ты предлагаешь.
Чувак, тебе повезло, что твоя любовь-это то, что удерживает тебя рядом.
Но не волнуйся, у меня сейчас на уме больше, чем у тебя.
Я возьму свой пирог и съем его тоже.
Я возьму свой пирог и съем его тоже.
До тех пор, пока ты будешь хорошо любить меня.
Не волнуйся, что я уйду от тебя.
Одни святые, другие судят.
И говорить то, чего не следует.
Я не ангел, но я говорю правду.
Я не был бы собой, если бы не мог.
Чувак, тебе повезло, что твоя любовь-это то, что удерживает тебя рядом.
Но не волнуйся, у меня сейчас на уме больше, чем у тебя.
Я возьму свой пирог и съем его тоже.
Я возьму свой пирог и съем его тоже.
До тех пор, пока ты будешь хорошо любить меня.
Не волнуйся, что я уйду от тебя.
О, я хочу этого!
О, это то, чего я хочу.
Я возьму свой пирог и съем его тоже.
Я возьму свой пирог и съем его тоже.
До тех пор, пока ты будешь хорошо любить меня.
Не волнуйся, что я уйду от тебя.
Я возьму свой пирог и съем его тоже.