Paroles et traduction Haley Smalls - Heart Attack

Heart Attack

Someone told me in the end it's always quiet
I can't find the words to say and I've been trying
The truth is heavy, yeah it's deadly but it's silent
I wanted love, in the end I couldn't find it

You turned into all that I was scared you would be
I feel alone even when you're sitting right next to me
With broken trust I don't know how to love you, damn
I can't fix this no, you can't fix this now

You're guilty you ain't got no alibi
You got two faces like a Gemini
The time I wasted has me terrified
I got anxiety it's giving me a

Heart attack
Yeah
Heart's racing like I'm running fast
Aw yeah, aw yeah
Bet 100 racks
Yeah
This is over there's no turning back
Aw yeah
I can feel the cracks, yeah
Heart's breaking now it's turning black
Heart attack
Heart attack
Bet 100 bags
100 bags
Yeah, you gon' give me a heart attack
Heart attack, yeah

My intuition is telling me you did a bad thing, babe
You got that look in your eyes, think I don't know when you lie
I've seen you lie before, yeah babe
You should be laughing it off but
Your defense is exposing the truth, yeah
And now it's driving me crazy all this
Time we been wasting is haunting me yeah

So where have I been
And how did I not see us heading for this
I guess I chose to believe in a myth
Running in circles and I've had enough
Yeah it's time to wake up
I'm so tired of falling

You've made mistakes you know you can't erase
And the part of me that loved is breaking

Feels like a heart attack
Yeah
Heart's racing like I'm running fast
Aw yeah, aw yeah
Bet 100 racks
Yeah
This is over there's no turning back
Aw yeah
I can feel the cracks, yeah
Heart's breaking now it's turning black
Heart attack
Heart attack
Bet 100 bags
100 bags
Yeah, you gon' give me a heart attack
Heart attack, yeah

Out here acting like I'm stupid
Clock's saying it's too late
You got me feeling like I'm wounded
I can't believe nothing that you say

You out here acting like I'm stupid
The clock's saying it's too late
You got me feeling like I'm wounded
I can't believe nothing that you say

Сердечный приступ

Кто-то сказал мне, что в конце всегда тихо,
Я не могу найти слов, чтобы сказать, хотя пытаюсь.
Правда тяжела, да, она смертельна, но она молчалива.
Я хотела любви, но в итоге так и не нашла её.

Ты превратился во всё то, чего я боялась,
Я чувствую себя одинокой, даже когда ты сидишь рядом.
С разбитым доверием я не знаю, как любить тебя, чёрт возьми.
Я не могу это исправить, нет, ты не можешь это исправить сейчас.

Ты виновен, у тебя нет алиби,
У тебя два лица, как у Близнецов.
Потраченное впустую время пугает меня,
У меня паника, это вызывает у меня...

Сердечный приступ.
Да.
Сердце бьется так, будто я бегу,
О, да, о, да.
Ставлю 100 косарей,
Да.
Всё кончено, пути назад нет,
О, да.
Я чувствую трещины, да,
Сердце разбивается, оно чернеет.
Сердечный приступ.
Сердечный приступ.
Ставлю 100 штук,
100 штук.
Да, ты доведёшь меня до сердечного приступа.
Сердечный приступ, да.

Моя интуиция подсказывает, что ты сделал что-то плохое, милый.
У тебя такой взгляд, думаешь, я не знаю, когда ты врёшь?
Я видела, как ты врёшь раньше, да, милый.
Ты должен был бы посмеяться над этим, но...
Твоя защита раскрывает правду, да.
И теперь это сводит меня с ума, всё это...
Время, которое мы потратили впустую, преследует меня, да.

Так где же я была?
И как я не видела, к чему мы идём?
Наверное, я решила поверить в миф.
Бегаю по кругу, и с меня хватит.
Да, пора просыпаться.
Я так устала падать.

Ты совершил ошибки, которые не можешь стереть,
И та часть меня, которая любила, разбивается.

Это похоже на сердечный приступ,
Да.
Сердце бьется так, будто я бегу,
О, да, о, да.
Ставлю 100 косарей,
Да.
Всё кончено, пути назад нет,
О, да.
Я чувствую трещины, да,
Сердце разбивается, оно чернеет.
Сердечный приступ.
Сердечный приступ.
Ставлю 100 штук,
100 штук.
Да, ты доведёшь меня до сердечного приступа.
Сердечный приступ, да.

Ты ведёшь себя так, будто я глупая.
Часы говорят, что уже слишком поздно.
Ты заставляешь меня чувствовать себя раненой.
Я не могу поверить ни единому твоему слову.

Ты ведёшь себя так, будто я глупая.
Часы говорят, что уже слишком поздно.
Ты заставляешь меня чувствовать себя раненой.
Я не могу поверить ни единому твоему слову.