Paroles et traduction Half Moon Run - Need It

Need It

In a dream, I was untrue
Shot up in sweats and i knew it was you
All the while as i traced her spine
You tore up my head, through my peace of mind
If you breathe in, then I breathe in
And slowly let go
If you need it, then i need it
And only we'll know
Can't be the same as we lie in the light
Knowing full well, your virtue's my vice
In the night we are one
Till the moment is gone
Till my race has been run
If you breathe in, then I breathe in
And slowly let go
If you need it, then i need it
And only we'll know
Your sorry words need not know my mind
So refrain from use
Of you breathe in, then I breathe in
And only we'll know

Мне это нужно

Во сне я был неверен тебе,
Проснулся в поту, и понял, что это ты.
Пока я ласкал её спину,
Ты терзала мой разум, нарушая мой покой.
Если ты вдыхаешь, то и я вдыхаю,
И медленно отпускаю.
Если тебе это нужно, то и мне это нужно,
И только мы знаем.
Мы не можем быть прежними, лёжа на свету,
Прекрасно зная, что твоя добродетель — мой порок.
В ночи мы — одно,
Пока миг не пройдёт,
Пока мой путь не завершится.
Если ты вдыхаешь, то и я вдыхаю,
И медленно отпускаю.
Если тебе это нужно, то и мне это нужно,
И только мы знаем.
Твои слова извинений не должны знать моих мыслей,
Так что воздержись от них.
Если ты вдыхаешь, то и я вдыхаю,
И только мы знаем.