Paroles et traduction Half Waif - Torches

Torches

I know somewhere to my left is an undying coast
I think of it in the night, when I know I need it most
I see the way the landscapers upturned by the violence
Are these torches meant to fill the unending silence?
Are these [?] and fields on a stretch of highway
The bright plain smiling as I'm calling out your name

I do what I want
You won't see me anymore
Your face in my door
Oh I'll turn you away, don't make yourself comfortable, love

You used to say
"When are you comin' back?"
Then came the day
When you no longer asked
I fly through your life like an acrobat
I feed off the night and I'm afraid of that

I know somewhere to my left is an undying coast
I think of it at night, when I know I need it most

Факелы

Я знаю, где-то слева от меня есть неумирающий берег,
Я думаю о нем по ночам, когда знаю, что он мне нужнее всего.
Я вижу, как ландшафты перевернуты насилием,
Неужели эти факелы призваны заполнить бесконечную тишину?
Неужели эти [?] и поля на протяжении всего шоссе
Светлая равнина улыбается, пока я зову тебя по имени.

Я делаю то, что хочу,
Ты меня больше не увидишь.
Твое лицо в моей двери,
О, я прогоню тебя, не устраивайся поудобнее, любимый.

Раньше ты говорил:
"Когда ты вернешься?"
Потом настал день,
Когда ты перестал спрашивать.
Я пролетаю сквозь твою жизнь, как акробат,
Я питаюсь ночью, и я боюсь этого.

Я знаю, где-то слева от меня есть неумирающий берег,
Я думаю о нем по ночам, когда знаю, что он мне нужнее всего.