Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mom,
today
sucked,
I'm
not
feeling
great
Mama,
heute
war
Mist,
mir
geht's
nicht
gut
People
all
laughed
and
they
called
me
names
Die
Leute
haben
alle
gelacht
und
mich
beschimpft
Why's
it
so
tough
and
the
world
so
lame?
Warum
ist
es
so
hart
und
die
Welt
so
lahm?
Can
I
have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?
Kann
ich
etwas
Geld
haben
und
kannst
du
mich
zur
Spielhalle
fahren?
(Down
to
the
arcade)
(Zur
Spielhalle)
This
morning
blew,
I
stayed
up
'til
two
Der
Morgen
war
Mist,
ich
bin
bis
zwei
Uhr
wach
geblieben
People
stare
at
me
like
I'm
trapped
in
a
zoo
Die
Leute
starren
mich
an,
als
wäre
ich
im
Zoo
gefangen
Why's
it
so
tough
and
the
world
so
lame?
Warum
ist
es
so
hart
und
die
Welt
so
lahm?
Can
I
have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?
Kann
ich
etwas
Geld
haben
und
kannst
du
mich
zur
Spielhalle
fahren?
(Have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?)
(Kann
ich
Geld
haben
und
zur
Spielhalle
fahren?)
Can
I
have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?
Kann
ich
etwas
Geld
haben
und
kannst
du
mich
zur
Spielhalle
fahren?
Can
I
have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?
Kann
ich
etwas
Geld
haben
und
kannst
du
mich
zur
Spielhalle
fahren?
I'm
down
on
my
luck,
am
I
good
enough?
Ich
habe
eine
Pechsträhne,
bin
ich
gut
genug?
I'm
searching
for
trust,
do
I
look
too
much?
Ich
suche
nach
Vertrauen,
wirke
ich
zu
bedürftig?
Why's
it
so
tough
and
the
world
so
lame?
Warum
ist
es
so
hart
und
die
Welt
so
lahm?
Can
I
have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?
Kann
ich
etwas
Geld
haben
und
kannst
du
mich
zur
Spielhalle
fahren?
This
evening
blew,
had
nothing
to
do
but
Der
Abend
war
Mist,
hatte
nichts
anderes
zu
tun
als
Lay
around
with
my
thoughts
of
you
mit
meinen
Gedanken
an
dich
herumzuliegen
Why's
it
so
tough
and
the
world
so
lame?
Warum
ist
es
so
hart
und
die
Welt
so
lahm?
Can
I
have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?
Kann
ich
etwas
Geld
haben
und
kannst
du
mich
zur
Spielhalle
fahren?
(Have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade)
(Kann
ich
Geld
haben
und
zur
Spielhalle
fahren)
Can
I
have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?
Kann
ich
etwas
Geld
haben
und
kannst
du
mich
zur
Spielhalle
fahren?
Can
I
have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?
Kann
ich
etwas
Geld
haben
und
kannst
du
mich
zur
Spielhalle
fahren?
Can
I
have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?
Kann
ich
etwas
Geld
haben
und
kannst
du
mich
zur
Spielhalle
fahren?
Can
I
have
some
cash
and
a
ride
down
to
the
arcade?
Kann
ich
etwas
Geld
haben
und
kannst
du
mich
zur
Spielhalle
fahren?
(Down
to
the
arcade)
(Zur
Spielhalle)
(Down
to
the
arcade)
(Zur
Spielhalle)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Spellman, Michael Maloof, Gustavo Rangel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.