Sunscreen - Half an Orange traduction en allemand

Sunscreen

I think it was a Honda
A ninety-nine that we'd drive and play Nirvana
It never started right away it didn't wanna
Let me get too far from here

I was still too young to realise
That these summertime jobs
They don't last your whole lifetime
I think it was a Honda

I run another light to get through the night
Scared as shit but I know that I'm alright
We were seventeen pure like kerosene
You protected me you were my sunscreen

You protected me you were my sunscreen

I'm running out of karma
I don't think that I'll make it any longer
Though with you by my side I feel stronger
Than I've ever been before
(Ever been before, ever been before)

I was still too young to realise
That these summertime jobs
They don't last your whole lifetime
I think it was a Honda

I run another light to get through the night
Scared as shit but I know that I'm alright
We were seventeen pure like kerosene
You protected me you were my sunscreen

I run another light to get through the night
Scared as shit but I know that I'm alright
We were seventeen pure like kerosene
You protected me you were my sunscreen

You protected me you were my sunscreen

I'm running out of karma
I don't think that I'll make it any longer
Though with you by my side I feel stronger
Than I've ever been before
(Ever been before, ever been before)

I'm running out of karma
I don't think that I'll make it any longer
Though with you by my side I feel stronger
Than I've ever been before
(Ever been before, ever been before)

Sonnencreme

Ich glaube, es war ein Honda
Ein Neunundneunziger, in dem wir fuhren und Nirvana hörten
Er sprang nie sofort an, er wollte nicht
Mich zu weit von hier weglassen

Ich war noch zu jung, um zu begreifen
Dass diese Sommerjobs
Nicht dein ganzes Leben halten
Ich glaube, es war ein Honda

Ich überfahre noch ein Rotlicht, um durch die Nacht zu kommen
Hatte Scheißangst, aber ich weiß, dass ich in Ordnung bin
Wir waren siebzehn, rein wie Kerosin
Du hast mich beschützt, du warst meine Sonnencreme

Du hast mich beschützt, du warst meine Sonnencreme

Mir geht das Karma aus
Ich glaube nicht, dass ich es noch länger schaffe
Doch mit dir an meiner Seite fühle ich mich stärker
Als ich es je zuvor war
(Je zuvor war, je zuvor war)

Ich war noch zu jung, um zu begreifen
Dass diese Sommerjobs
Nicht dein ganzes Leben halten
Ich glaube, es war ein Honda

Ich überfahre noch ein Rotlicht, um durch die Nacht zu kommen
Hatte Scheißangst, aber ich weiß, dass ich in Ordnung bin
Wir waren siebzehn, rein wie Kerosin
Du hast mich beschützt, du warst meine Sonnencreme

Ich überfahre noch ein Rotlicht, um durch die Nacht zu kommen
Hatte Scheißangst, aber ich weiß, dass ich in Ordnung bin
Wir waren siebzehn, rein wie Kerosin
Du hast mich beschützt, du warst meine Sonnencreme

Du hast mich beschützt, du warst meine Sonnencreme

Mir geht das Karma aus
Ich glaube nicht, dass ich es noch länger schaffe
Doch mit dir an meiner Seite fühle ich mich stärker
Als ich es je zuvor war
(Je zuvor war, je zuvor war)

Mir geht das Karma aus
Ich glaube nicht, dass ich es noch länger schaffe
Doch mit dir an meiner Seite fühle ich mich stärker
Als ich es je zuvor war
(Je zuvor war, je zuvor war)