Paroles et traduction Halid Beslic - Eh, Kad Bi Ti Rekla Mi, Volim Te

Eh, Kad Bi Ti Rekla Mi, Volim Te

Moje bi srce poludjelo znaj
A moje oci dozivjele sjaj
Eh kad bi ti, eh kad bi ti
Rekla mi volim te
Moje bi pjesme pobjedile znaj
A srecna dusa otisla u raj
Eh kad bi ti, eh kad bi ti
Rekla mi volim te
Moje bi usne ljubile te znaj
I nasoj sreci ne bi dos′o kraj
Eh kad bi ti, eh kad bi ti
Rekla mi volim te
Moje bi pjesme pobjedile znaj
A srecna dusa otisla u raj
Eh kad bi ti, eh kad bi ti
Rekla mi volim te
Moju bi zelju ispunio san
A toplo sunce obasjalo dan
Eh kad bi ti, eh kad bi ti
Rekla mi volim te
Moje bi pjesme pobjedile znaj
A srecna dusa otisla u raj
Eh kad bi ti, eh kad bi ti
Rekla mi volim te

Oh, If You Would Tell Me, I Love You

My heart would go crazy, you see
And my eyes would experience brilliance
Oh, if you, oh, if you
Would tell me you love me
My songs would triumph, you see
And my happy soul would go to heaven
Oh, if you, oh, if you
Would tell me you love me
My lips would kiss you, you see
And there would be no end to our happiness
Oh, if you, oh, if you
Would tell me you love me
My songs would triumph, you see
And my happy soul would go to heaven
Oh, if you, oh, if you
Would tell me you love me
My wish would be fulfilled by a dream
And the warm sun would shine on the day
Oh, if you, oh, if you
Would tell me you love me
My songs would triumph, you see
And my happy soul would go to heaven
Oh, if you, oh, if you
Would tell me you love me